Acceso usuarios
Emre Özmen
En este trabajo se analiza la manera de novelar de María de Zayas y las ideas que sobre esta materia plasma en su obra. En un género sin preceptos establecidos, Zayas publica sus dos volúmenes con diez años de diferencia (1637 y 1647) empleando unos procedimientos novedosos y también haciendo comentarios sobre su modo de novelar. Así crea su propia teoría narrativa dentro de las páginas de su obra.
This work analyzes María de Zayas’s way of writing and the ideas that she expresses on this matter in her texts. In a genre without established precepts, Zayas publishes her work in two volumes (1637 and 1647 respectively) using new procedures as well as commenting on how to write a novel. Thus, she creates her own narrative theory within the pages of her work.
Dans cet article on analyse l’écriture de la nouvelle dans l’œuvre de María de Zayas, ainsi que la réflexion sur l’art de la nouvelle qu’elle inclut dans son œuvre. Partant d’un genre en prose sans normes établies, l’auteure publie deux volumes de nouvelles à dix ans d’intervalle (1637 et 1647), employant des procédés nouveaux et créant dans ses pages de fiction sa propre théorie du récit.
