Muchos detectives. Sobre "El enigma de París" (2007) de Pablo De Santis

• Maltz, Hernán ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires-CONICET--Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas. Buenos Aires. Argentina.
• Localización: Anales de literatura hispanoamericana, ISSN-e 1988-2351, ISSN 0210-4547, Nº 49, 2020 (Ejemplar dedicado a: Campos en tensión: política, estética e importación cultural en el Cono Sur (1930-1990)), págs. 401-414
• Idioma: español
• DOI: 10.5209/alhi.73138
• Títulos paralelos:
  • Too Many Detectives. On El enigma de París (2007) by Pablo De Santis
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Proponemos una lectura sobre los modos en que el género policial se presenta y representa en la novela El enigma de París (2007) de Pablo De Santis. Para esto, discutimos y ampliamos afirmaciones de otros trabajos críticos. En primer término, sostenemos que la novela consiste en un homenaje al amplio género policial (y no solo a la vertiente anglosajona). Luego nos detenemos en la combinación de esta literatura con el modelo de la novela de formación. También hacemos lo propio con la representación de cambios sociales en la novela y su subordinación al aspecto literario. Finalmente, concluimos con una idea respecto a tres modos diferentes de construcción de lo policial en esta novela, basadas en una suerte de poética del exceso, otra de la sutileza y una última vinculada a una perspectiva de totalización del género

  • English

    I propose an interpretation based on the ways in which detective fiction is presented and represented in the novel El enigma de París (2007) by Pablo De Santis. I discuss and expand affirmations of other critical works. First of all, I maintain that the novel is a tribute to the wide detective fiction genre (and not only related to the Anglo-Saxon stream). Then I analyze the combination of this literature with the model of the Bildungsroman. I also study the representation of social changes in the novel and its subordination to the literary aspect. Finally, I conclude with an idea about three different ways in which the detective fiction aspect is constructed in the novel, based on a sort of poetics of excess, plus another poetics more subtle, and a last one refered to a sort of totalization of the detective fiction genre

• Referencias bibliográficas
  • Altman, Rick (2000). Los géneros cinematográficos. Barcelona: Paidós.
  • Bloch, Ernst (1988), “A Philosophical View of the Detective Novel”, en The Utopian Function of Art and Literature: Selected Essays. Cambridge,...
  • Caimari, Lila (2015), “Lecturas policiales porteñas”, en Román Setton (comp.). Fuera de la ley: 20 cuentos policiales argentinos (1910-1940)....
  • Casanova, Pascale (2001). La República mundial de las Letras. Barcelona: Anagrama.
  • Close, Glen (2004), “Translators Slain at Seaside”, en Shelley Godsland y Jacky Collins (eds.). Latin American Detective Fiction: New Readings....
  • Coma, Javier (1986). Diccionario de la novela negra norteamericana. Barcelona: Anagrama.
  • De Diego, José Luis (2014), “La narrativa de Piglia: figuras retóricas y cuestiones de género”, Anclajes, nº XVIII, vol. 2, 2014, pp. 1-12.
  • De Rosso, Ezequiel (2014), “Misterios cotidianos: sobre las novelas policiales más vendidas”. Cuadernos del CILHA, nº 21, pp. 109-122.
  • De Santis, Pablo (2003), “Los mejores asesinatos de la literatura”, La Nación, 13 de abril de 2003.
  • Disponible en: http://www.lanacion.com.ar/487962-los-mejores-asesinatos-de-la-literatura
  • De Santis, Pablo (2008)[2007]. El enigma de París. Buenos Aires: Planeta.
  • De Santis, Pablo (2013). Crímenes y jardines. Buenos Aires: Planeta.
  • Durkheim, Émile (1982). Las formas elementales de la vida religiosa. Madrid: Akal.
  • Ferro, Marc (2000). La Gran Guerra (1914-1918). Madrid: Alianza.
  • Giardinelli, Mempo (2013). El género negro: orígenes y evolución de la literatura policial y su influencia en Latinoamérica. Buenos Aires:...
  • Grella, George (1980), “The Hard-Boiled Detective Novel”, en Robin W. Winks (ed.). Detective Fiction. A Collection of Critical Essays. New...
  • Guyon, Loïc (2003), “In Vidocq’s footsteps. A comparative study of some explicit and implicit references to the adventurer Vidocq in nineteenth-century...
  • Maltz, Hernán (2016), “Lucas Lenz, el private eye de Pablo De Santis”, Elos. Revista de Literatura Infantil e Xuvenil, nº 3, 2016, pp. 101-111.
  • Martín Cerezo, Iván (2006). Poética del relato policiaco (de Edgar Allan Poe a Raymond Chandler). Murcia: Universidad de Murcia.
  • Narváez, Adriana E. (2006), “Para entrar en tema”, en Pablo De Santis. La traducción. Buenos Aires: Planeta [edición con guía de lectura],...
  • Peretti, Verónica (2012), “El enigma de París: el relato policial como metáfora epistemológica (Pablo de Santis y la presencia de Borges)”,...
  • Piglia, Ricardo (2010). Blanco nocturno. Barcelona: Anagrama.
  • Piglia, Ricardo (2011), “La ficción paranoica”, en Ezequiel De Rosso (ed.). Retóricas del crimen. Reflexiones latinoamericanas sobre el género...
  • Piglia, Ricardo (2013). El camino de Ida. Barcelona: Anagrama.
  • Piglia, Ricardo (2018). Los casos del comisario Croce. Barcelona: Anagrama.
  • Poe, Edgar Allan (2010), “Los asesinatos de la Rue Morgue”, en Cuentos Completos, Vol. I. Buenos Aires: Colihue, pp. 467-512.
  • Requeni, Antonio (2004), “Prólogo”, en Pablo De Santis. Los signos. Buenos Aires: La Página, pp. 5-6.
  • Rodríguez Pérsico, Adriana (2011), “Las huellas del género. Sobre Blanco nocturno de Ricardo Piglia”, Casa de las Américas, nº 265, pp. 97-105.
  • Saítta, Sylvia (1996), “Informe sobre El enigma de la calle Arcos”, en Jorge Lafforgue y Jorge B. Rivera (comps.). Asesinos de papel. Ensayos...
  • Schmitz, Sabine (2013), “Diseño de geografías urbanas en dos novelas policiales de Pablo De Santis: entre la nostalgia y la utopía”, en Sabine...
  • Setton, Román (2012). Los orígenes de la narrativa policial en la Argentina: recepción y transformación de modelos genéricos alemanes, franceses...
  • Setton, Román (2015), “La literatura policial argentina entre 1910 y 1940”, en Román Setton (comp.). Fuera de la ley: 20 cuentos policiales...
  • Teobaldi, Daniel (2010), “La novela policial argentina contemporánea. Las transformaciones del género”, en Daniel Teobaldi y Fabián Mosello...
  • Vázquez De Parga, Salvador (1981). Los mitos de la novela criminal. Barcelona: Planeta.
  • Vizcarra, Héctor F. (2015). El enigma del texto ausente. Policial y metaficción en Latinoamérica. México D. F.: Almenara Press/Universidad...
  • Waleis, Raúl (Luis V. Varela) (2009). La huella del crimen. Buenos Aires: Adriana Hidalgo.
  • Wieser, Doris (2012), “Pablo De Santis (Argentina). ‘La inteligencia exagerada termina convertida en tontería’”, en Crímenes y sus autores...
  • Yarbrough, Scott (2008), “Hard-Boiled Detectives”, en Carl Rollyson (ed.). Critical Survey of Mystery and Detective Fiction. Pasadena (California):...