Resumen de El ingenioso hidalgo José Bastida. Ecos cervantinos en la obra de Gonzalo Torrente Ballester

Dora Poláková

• español

  Gonzalo Torrente Ballester (1910-1999) se ha declarado discípulo de Cervantes en su concepto de la creación novelística. El artículo rastrea esta herencia en textos teóricos torrentinos (sobre todo El Quijote como juego, 1975) y en su novela cumbre, La saga/fuga de J. B. (1974). Nos centramos en el aspeto lúdico del género de la novela, en el protagonista José Bastida (que presenta semejanzas con el personaje cervantino) y en la presencia del humor y del mito en las obras de Torrente Ballester.

• English

  Gonzalo Torrente Ballester (1910-1999) has declared himself a disciple of Cervantes in his concept of novelistic creation. The article traces this heritage in Torrente's theoretical texts (especially El Quijote como juego, 1975) and in his master novel, La saga/fuga de J. B. (1974). We focus on the ludic aspect of the genre of the novel, on the protagonist José Bastida (who shows similarities with Cervantes' character) and on the presence of humour and myth in Torrente Ballester's works.