Acceso usuarios
José Manuel López de Abiada
Este documento presenta dos figuras fundamentales que estudiaron y escribieron acerca de la leyenda negra: Sverker Arnoldsson y Ronald Hilton. El hispanista Arnoldsson publicó un ensayo en 1960, considerado la primera investigación minuciosa y precisa sobre los orígenes de la Leyenda Negra española. El ensayo de Ronald Hilton fue escrito en francés y publicado en 2002. Los textos focalizan la atención en la comprensión de los asuntos negrolegendarios prevalentes del siglo XVIII desde la objetividad y la hispanofilia que lo caracterizaban. Se realiza un análisis de los mecanismos de la hispanofobia de enciclopedistas, viajeros, geógrafos, naturalistas y diplomáticos.
This document presents two fundamental figures who studied and wrote about the black legend: Sverker Arnoldsson and Ronald Hilton. The Hispanist Arnoldsson published an essay in 1960, considered the first thorough and precise research on the origins of the Spanish Black Legend. Ronald Hilton’s essay was written in French and published in 2002. The texts focus attention on the understanding of the prevalent Negrolegendario issues of the eighteenth century since the objectivity and Hispanophilia that characterized it. An analysis of the mechanisms of the Hispanophobia of encyclopedias, travelers, geographers, naturalists and diplomats is carried out.
