Acceso usuarios
Este artículo trata la historia de las impresiones y ediciones del Quijote en Hispanoamérica, las cuales no comenzaron hasta 1833. No obstante, en el artículo se ofrecen datos de que en el mismo año de publicación del Quijote, 1605, ya viajaron a América del Sur varios ejemplares. Aun así, pronto la proliferación del género caballeresco y de mero entretenimiento se prohibió en las colonias de ultramar, de manera que se dificultó la expansión del clásico español. Algunas de las razones de que no se imprimieran más ejemplares a partir de que se extendió la imprenta son que el sector estaba dominado por religiosos, que elegían qué obras publicar y editar y cuáles no, además de que en algunos países no se disponían de los materiales necesarios para que la imprenta fuese un negocio continuado.
This article deals with the history of the printing and editions of Don Quixote in Latin America, which did not begin until 1833. However, the article offers data that in the same year of publication of Don Quixote, 1605, they already traveled to South America. several copies. Even so, soon the proliferation of the chivalric and mere entertainment genre was prohibited in the overseas colonies, so that the expansion of the Spanish classic was hindered. Some of the reasons why more copies were not printed after the spread of the printing press are that the sector was dominated by religious people, who chose which works to publish and publish and which not, in addition to the fact that in some countries the supplies necessary for the printing press to be a continuing business.
