Resumen de La configuración literaria de un soneto de Herrera: «¿Quién osa desnudar la bella frente?»

Antonio Ramajo Caño

• español

  El poeta, a partir de una modesta realidad cotidiana, el corte del cabello de su dama, elabora un soneto, un poema de circunstancias, en el que idealiza tan humilde acontecimiento gracias a materiales de la tradición clásica, en los que la cabellera de los mortales se consagra a deidades paganas o a difuntos egregios.

• English

  Using an everyday unpretentious situation, his lady’s cutting her hair, the poet composes a sonnet, a poem of circumstances, in which he idealizes such a humble event thanks to the materials of classical tradition, in which mortals’ hair is consecrated to the pagan gods or to eminent deceased personages.