Israel M. García Romero
Este texto comenta la monografía sobre el personaje el Capitán Alatriste, creado por Arturo Pérez-Reverte. Los artículos que componen el volumen se distribuyen por temática: estética y aplicaciones de la saga. En la introducción se describen las características esenciales del protagonista y los objetivos del escritor que, entre otros, es mostrar que la situación no ha cambiado demasiado en España desde el Siglo de Oro respecto a cuestiones sociales. Cada colaborador del volumen se centra en una entrega distinta de la serie para desgranar sus puntos relevantes, como la intertextualidad, la recreación de épocas pasadas, las lenguas habladas, la subjetividad de la historia según el narrador, la manera en que se combinan ficción e historia, la relación entre la narración y las ilustraciones que la acompañan. El volumen concluye con una entrevista al propio autor, que da cuenta de su proceso creativo y su análisis de la historia y la sociedad.
This text comments on the monograph on the character Captain Alatriste, created by Arturo Pérez-Reverte. The articles that make up the volume are distributed by theme: aesthetics and applications of the saga. The introduction describes the essential characteristics of the protagonist and the writer's objectives, which, among others, is to show that the situation has not changed much in Spain since the Golden Age regarding social issues. Each collaborator of the volume focuses on a different installment of the series to break down its relevant points, such as intertextuality, the recreation of past times, the languages spoken, the subjectivity of history according to the narrator, the way in which fiction and story, the relationship between the narrative and the illustrations that accompany it. The volume concludes with an interview with the author himself, which gives an account of his creative process and his analysis of history and society.