Resumen de Antonio Santos. “Barataria, la imaginada. El ideal utópico de don Quijote y Sancho”. Santander: Centro de Estudios Cervantinos/Universidad de Cantabria, 2008, 267 pp.

Alexia Dotras Bravo

• español

  Este libro de Antonio Santos se centra en los lugares utópicos que aparecen en las entregas del Quijote y, en concreto, en la isla de Barataria de la que Sancho Panza se hizo gobernador. En la introducción, el investigador explica que el término utopía lo incluye él mismo y no Cervantes; este habla de repúblicas ordenadas y de lugares idílicos en el campo. Primeramente, Santos relaciona algunos lugares de la novela que concuerdan con el idilio. La segunda parte desarrolla el concepto de paraíso tal y como se entendía en la Antigüedad y cómo Cervantes la implanta en su obra. Para terminar, analiza Barataria y a su gobernador, conectándolo con otros personajes o autores de la época. El libro en sí es tanto expositivo como divulgativo, sin excederse en notas o referencias demasiado especializadas.

• English

  This book by Antonio Santos focuses on the utopian places that appear in the installments of Don Quixote and, specifically, on the island of Barataria, of which Sancho Panza became governor. In the introduction, the researcher explains that the term utopia includes himself and not Cervantes; he speaks of orderly republics and idyllic places in the countryside. First, Santos relates some places in the novel that agree with the idyll. The second part develops the concept of paradise as it was understood in ancient times and how Cervantes implanted it in his work. To finish, he analyzes Barataria and his governor, connecting him with other characters or authors of the time. The book itself is both expository and informative, without excessively specialized notes or references.