La publicación en 1981 de This Bridge Called My Back. Writings of Radical Women of Color, editado por las chicanas Gloria Anzaldua y Cherrfe Moraga, marcó un hito por ser esta colecci6n de ensayos, cuentos, poemas y testimonios la primera en dar voz a las contradictorias experiencias de las mujeres de color en los Estados Unidos (Alarc6n 1990: 356).1 Estas mujeres, pertenecientes a las minorfas etnicas del pais, cuentan en textos autobiograficos su experiencia de discriminaci6n, no s610 por ser mujeres, sino además por ser mujeres de color, pertenecientes a minorías etnicas del pais y a la clase obrera