Resumen de Bases para la desambiguación estructural de árboles de representación sintáctica

Octavio Santana, Luis J. Losada, José R. Pérez, Francisco J. Carreras

• español

  Mediante un conjunto de reglas de desambiguación estructural, en este trabajo se reduce el número de árboles de representación sintáctica erróneos que se obtienen por aplicación de las reglas de la gramática del español. Además de ser el punto de partida para un análisis sintáctico automatizado, este proceso complementa los procesos de desambiguación funcional local al elevar su bondad desde un 87% hasta un 96%.

• English

  This paper is concerned with the problem of reducing the enormous syntactic representation trees obtained by the application of the Spanish grammar rules, by means of a structural disambiguation assembly of rules. This process is the point of departure for an automatic syntax analysis and improves the local functional disambiguation process from 87% to 96%.