Magia y artilugios teatrales en «La cueva de Salamanca», de Juan Ruiz de Alarcón

Lillian von der Walde Moheno

Magia y artilugios teatrales en «La cueva de Salamanca», de Juan Ruiz de Alarcón

von der Walde Moheno, Lillian ^[1]
1. [1] Universidad Autónoma Metropolitana
  
  Universidad Autónoma Metropolitana
  
  México
Localización: Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, ISSN-e 2328-1308, Vol. 11, Nº. 1, 2023, págs. 865-880
Idioma: español
DOI: 10.13035/H.2023.11.01.50
Títulos paralelos:
- Magic and Theatrical Contraptions in La cueva de Salamanca, by Juan Ruiz de Alarcón
Enlaces
- Texto completo (pdf)
Resumen
- español
  En este artículo se aborda el tema de lo maravilloso áureo en función de la trama de La cueva de Salamanca, así como las técnicas teatrales que propone Juan Ruiz de Alarcón para transmitir a los receptores la idea de que suceden diferentes hechos maravillosos en los que se transforma lo real o en los que solo hay ilusión debido a un encantamiento. Los procedimientos técnicos, además de escenificar los sucesos maravillosos, cumplen el doble cometido de causar admiratio y mover a risa a los espectadores.
- English
  In this article I study the theme of the magic in the plot of La cueva de Salamanca, as well as on the theatrical techniques proposed by Juan Ruiz de Alarcón to convey to the spectators the idea that different magical events happen in which there is indeed a transformation of the real, or the “enchantments” in which the illusion prevails. The technical procedures, in addition to staging the magical events, fulfill the double task of causing admiration and making the spectators laugh
Referencias bibliográficas
- Amezcua, José, «Estudio introductorio», en Teatro mexicano. Historia y dramaturgia VI: Juan Ruiz de Alarcón, antología, Ciudad de México,...
- Amezcua, José, «Hacia una nueva lectura de Juan Ruiz de Alarcón» [1991], en José Amezcua. Obra crítica (1987-1994), ed. Margit Frenk y Alma...
- Aparicio Maydeu, Javier, Calderón y la máquina barroca. Escenografía, religión y cultura en «El José de las mujeres», Amsterdam / Atlanta...
- Arellano, Ignacio, «Burlas y magia en La cueva de Salamanca. ¿Subversión o diversión?», Revue Romane, 56.1, 2021, pp. 6-18.
- Publicado en línea desde el 17 de mayo 2019, pp. 1-12. DOI: https://doi.org/10.1075/rro.18024.are.
- Bruno, Giordano, Mundo, magia, memoria, ed. Ignacio Gómez de Liaño, 2.ª ed., Madrid, Biblioteca Nueva, 2007.
- Campbell, Ysla, «Magia y hermetismo en La cueva de Salamanca», en Texto y espectáculo (Selected Proceedings of the Symposium on Spanish Golden...
- Castro Leal, Antonio, Juan Ruiz de Alarcón: su vida y su obra, present. Alfonso Reyes, Ciudad de México, Cuadernos Americanos, 1943.
- Cervantes, Miguel de, Don Quijote de la Mancha, volumen complementario, ed. del Instituto Cervantes dirigida por Francisco Rico, Madrid, Real...
- Cicerón, Sobre el orador, introd., trad. y notas José Javier Iso, Madrid, Gredos, 2002.
- Classen, Albrecht, «Magic in the Middle Ages and the Early Modern Time Literature, Science, Religion, Philosophy, Music, and Art. An Introduction»,...
- Collin de Plancy, Jacques Albin Simon, Diccionario infernal, Valladolid, Maxtor, 2009 (con base en la edición de la Imprenta de los hermanos...
- Espantoso Foley, Augusta, Occult Arts and Doctrine in the Theater of Juan Ruiz de Alarcón, Genève, Librairie Droz, 1972.
- Fuente Ballesteros, Elena de la, «La comedia de magia (II). Objetos y lugares mágicos: el caso de Hartzenbusch», Revista de Folklore, 171,...
- García Blanco, Manuel, Seis estudios salmantinos, Salamanca, Centro de Estudios Salamantinos, 1961.
- Hermenegildo, Alfredo, «Mirar en cadena: artificios de la metateatralidad cervantina», en Cervantes y la puesta en escena de la sociedad de...
- Josa, Lola, «Una concesión alarconiana al “gusto”: La cueva de Salamanca, comedia de magia», en En torno al teatro del Siglo de Oro: XV Jornadas...
- King, Willard F., Juan Ruiz de Alarcón, letrado y dramaturgo. Su mundo mexicano y español, trad. Antonio Alatorre, Ciudad de México, El Colegio...
- Lausberg, Heinrich, Elementos de retórica literaria, trad. Mariano Marín Casero, 1ª. reimp., Madrid, Gredos, 1983.
- Le Goff, Jacques, Lo maravilloso y lo cotidiano en el Occidente medieval, trad. Alberto Luis Bixio, 2.ª ed., Barcelona, Gedisa, 1986.
- Marcos Celestino, Mónica, «El Marqués de Villena y la Cueva de Salamanca. Entre literatura, historia y leyenda», Estudios Humanísticos. Filología,...
- Millares Carlo, Agustín, «Prólogo», en Obras completas de Juan Ruiz de Alarcón, 1.ª reimp., Ciudad de México, Fondo de Cultura Económica,...
- Montaner Frutos, Alberto, «La magia y sus formas en la literatura del Siglo de Oro», en Brujería, magia y otros prodigios en la literatura...
- Morley, S. Griswold, «Studies in Spanish Dramatic Versification of the Siglo de Oro. Alarcón and Moreto», University of California Publications...
- Nathan Bravo, Elia, «Las diversas valoraciones de la magia en el Renacimiento», en De filósofos, magos y brujas, ed. Esther Cohen y Patricia...
- Priani Saisó, Ernesto, Magia y hermetismo, Barcelona, Azul Editorial, 1999.
- Rennert, Hugo A., «Notes on the Chronology of the Spanish Drama», The Modern Language Review, 2.4, 1907, pp. 331-341.
- Rojas, Fernando de (y «Antiguo Autor»), La Celestina. Tragicomedia de Calisto y Melibea, ed. y estudio Francisco J. Lobera y Guillermo Serés,...
- Ruano de la Haza, José María, La puesta en escena en los teatros comerciales del Siglo de Oro, Madrid, Castalia, 2000.
- Ruiz de Alarcón, Juan, La cuerva de Salamanca, en Parte primera de las comedias de don Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, Madrid, por Juan González,...
- Ruiz de Alarcón, Juan, La cueva de Salamanca, en La cueva de Salamanca. La prueba de las promesas, ed. Celsa Carmen García Valdés, Madrid,...
- Sanz Hermida, Jacobo, «La función mágica del anillo en el Amadís de Gaula», en Actas del III Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura...
- Walde Moheno, Lillian von der, «La estructura dramática de La prueba de las promesas de Ruiz de Alarcón», Teatro de palabras. Revista sobre...
- Walde Moheno, Lillian von der, «Retórica visual en El Antichristo, de Juan Ruiz de Alarcón», en 25 años de la AITENSO. Homenaje a Francisco...
- Whicker, Jules, «Los magos neoestoicos de La cueva de Salamanca y La prueba de las promesas de Ruiz de Alarcón», en El escritor y la escena,...
- Zamora Calvo, María Jesús, «Artes maleficorum». Brujas, magos y demonios en el Siglo de Oro, Barcelona, Calambur, 2016.