Acceso usuarios
Nuria Cruz-Cámara
“Restorán” (1901) y “Un duro falso” (1906) son un reflejo narrativo de la reiterada consternación de Emilia Pardo Bazán por la presencia creciente de mendigos y rateros en el Madrid del cambio de siglo. En este ensayo, demuestro que la autora recurre en estos cuentos al método experimental del naturalismo literario -principalmente mediante la puesta en primer plano de la dualidad entre el determinismo social y el libre albedrío- con el fin de debatir la cuestión de la respectiva responsabilidad criminal del individuo y de la sociedad. Su intención crítica y reformadora es también característica del naturalismo.
“Restorán” (1901) and “Un duro falso” (1906) are a narrative reflection of Emilia Pardo Bazán’s repeated dismay at the growing presence of beggars and thieves in Madrid at the turn of the century. In this essay, I demonstrate that the author resorts in these stories to the experimental method of literary naturalism -mainly by foregrounding the duality between social determinism and free will- to debate the question of the respective criminal responsibility of individuals and society. Her critical and reforming intention is also characteristic of naturalism.
