Acceso usuarios
Jesús Pérez Magallón
Este artículo explora el modo en que, más allá de algunos lugares comunes sobre el aislamiento de España a partir del reinado de Felipe II y la labor de la Inquisición, los libros circularon y cruzaron las fronteras, fomentando una lectura crítica y compartible entre las élites. En concreto, nos concentramos en el tiempo de los novatores —entre finales del siglo xvii y comienzos del siglo XVIII— para demostrar cómo ninguno de los cambios culturales que tuvieron lugar en ese periodo sería explicable sin el movimiento, circulación y disfrute social de la lectura de libros nacionales y extranjeros. Y todavía más en concreto, nos fijamos en El hombre práctico como caso de estudio que acredita el vigor de ese fenómeno.
This article explores the way in which, beyond some platitudes about the isolation of Spain from the reign of Philip II and the work of the Inquisition, books circulated and crossed borders, fostering a critical and sharing reading among elite circles. Specifically, we focus here on the time of the «Novatores» —between the late seventeenth and early eighteenth centuries— to demonstrate how none of the cultural changes that took place in that period would be understandable without the movement, circulation, and social enjoyment of reading national and foreign books. And even more specifically, we look at El hombre práctico as a case study that proves the vigor of this phenomenon.
