Se da cuenta de los temores existentes sobre el futuro de la Pastoral. Basándose en trabajos del antropólogo Perry Anderson, indaga sus interpretaciones y reflexiones sobre el final, y al aplicarlas a la comunidad lingüística de Zuberoa, nos recuerda lo dicho por George Hérelle, Jon Juaristi y Arene Garmendia en sus trabajos acerca del final de la pastoral ; también incluye las críticas producidas por su representación en Donostia y Bilbao, es decir, por la salida de sus escenarios habituales