Acceso usuarios
Alicante, España
El periodo comprendido entre la independencia de Filipinas el año de 1946 y la abolición de la oficialidad de la lengua española en la constitución de 1987 constituye un momento literario en el cual la producción filipina en español pasa de ser la literatura nacional del país a ser una más de las literaturas marginales de un archipiélago políglota. En este artículo tratamos de interpretar algunas claves que expliquen este devenir y, al mismo tiempo, ofrecer una visión unitaria de fenómenos y autores que destaquen como “Edad de Plata” un periodo complejo de la producción literaria de una república asiática que tenía el español como una de sus lenguas oficiales.
The period between the independence of the Philippines in 1946 and the abolition of the official status of the Spanish language in the 1987 constitution represents a literary moment in which Philippine production in Spanish moves from being the national literature to being one more of the marginal literatures of a polyglot archipelago. In this article we try to interpret some keys that explain this process and, at the same time, to offer a unitary vision of phenomena and authors that highlight as “Silver Age” a complex period of the literary production of an Asian republic that had Spanish as one of its official languages
