Jorge Augusto Hardy
Este artículo propone una profundización en la utilización de la personificación en dos obras de Góngora: Las Soledades y El Polifemo. Específicamente, en aquellas personificaciones dotadas de una cualidad reflexiva aportada por los pronombres se y sí. Se plantea como hipótesis que, dicho recurso, facilita la identificación por parte del lector al dotar a las construcciones afectadas de una incipiente vida interior. Partiendo de una lectura filológica que categoriza lingüísticamente las apariciones de los pronombres en el instrumento retórico se extiende una explicación hacia la psicología freudiana.
This article proposes an in-depth analysis of the use of personification in two works by Góngora: Las Soledades and El Polifemo. Specifically, in those personifications endowed with a reflexive quality provided by the pronouns se and sí. It is proposed as a hypothesis that this strategy facilitates the reader’s identification by providing the affected constructions with an incipient interior life. Starting from a philological reading that linguistically categorizes the appearances of the pronouns in the rhetorical instrument, an explanation is then extended towards Freudian psychology.