Valencia en la poesía de Max Aub

• Mas i Usó, Pasqual ^[1]
  1. [1] Universitat Jaume I

     Universitat Jaume I

     Castellón, España

     
• Localización: Epos: Revista de filología, ISSN 0213-201X, Nº 39, 2023, págs. 136-162
• Idioma: español
• DOI: 10.5944/epos.39.2023.33616
• Títulos paralelos:
  • Valencia in the Poetry of Max Aub
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo estudia los poemas de Max Aub relacionados con Valencia y los pueblos de alrededor, tierras que formaron su personalidad y a las que recuerda desde su cautiverio en el campo de Djelfa, Argelia, en su escapada a Marruecos, y que evoca desde su posterior exilio en México. Max Aub se refiere a su tierra desde la añoranza, recuerda a personajes reales, tanto antiguos como contemporáneos, e inventa a apócrifos. Así mismo, se centra en la ciudad de Valencia y describe su historia, sus tradiciones y su urbanismo.

  • English

    This article studies poems by Max Aub related to Valencia and the surrounding villages, a land that formed his personality, and which he remembers from his captivity in the field of Djelfa, Algeria, during his escape in Morocco, and which he later evokes from his exile in Mexico. Max Aub refers to his homeland with nostalgia; he recalls real characters, both historical and contemporaneous, as well as creating apocryphal ones. Furthermore, he focuses on the city of Valencia, describing its history, traditions, and urbanism.

• Referencias bibliográficas
  • AUB, Max (1968): Campo de los almendros, Madrid, Alfaguara.
  • --- (1971): Versiones y Subversiones, México, Dalhal.
  • --- (1995). La gallina ciega. Diario español. Barcelona, Alba.
  • --- (1997): Campo de sangre, Madrid, Alfaguara.
  • --- (1998): Antología Traducida, ed. y intro. Pasqual Mas, Segorbe, Fundación Max Aub.
  • --- (2001a): Obra Poética Completa, vol. I, Valencia, Biblioteca Valenciana.
  • --- (2001b): Cuerpos presentes, ed., intro. y notas de José-Carlos Mainer, Segorbe, FMA.
  • --- (2001c): «La falla», en Ciertos cuentos, ed., intro. y notas de Jesús S. Carrera Lacleta et al., Segorbe, Fundación Max Aub, pp. 157-168.
  • --- (2009): Lamentos del Sinaí, ed. Pasqual Mas i Usó, Madrid, Visor.
  • --- (en prensa): Poemas encontrados, ed., intro. y notas de Pasqual Mas i Usó, Segorbe, Fundación Max Aub.
  • AUB, Max-Soldevila Durante, Ignacio (2006): Epistolario. 1954-1972, ed., intro. y notas de Javier Lluch-Prats, Valencia, Biblioteca Valenciana.
  • AZNAR, Manuel (2014): «Valencia en La gallina ciega de Max Aub», El correo de Euclides, 9, pp. 34-50.
  • CAUDET, Francisco (2001): «Las inmóviles magnolias de la Glorieta: Valencia en el imaginario de Max Aub», en Seixanta anys després. L’exili...
  • CERNUDA, Luis (1974): Poesía Completa, Barcelona, Barral.
  • CHIRBES, Rafael (2002): «De lugares y lenguas», en El novelista perplejo, Barcelona, Anagrama, pp. 117-136.
  • ESPLÁ RIZO, Carlos (2004): Mi vida hecha cenizas: diarios 1920-1965, Sevilla, Renacimiento.
  • GIRONA, Albert, y María Fernanda MANCEBO (1995): El exilio valenciano en América. Obra y memoria, Valencia, Universidad de Valencia.
  • HERRERÍN LÓPEZ, Ángel (2007): El dinero del exilio: Indalecio Prieto y las pugnas de posguerra (1939-1947), Madrid, Siglo XXI de España.
  • LÓPEZ MARTÍNEZ, María Isabel (2007): «Cernuda, Paravicino y el Greco: menage à trois», Anuario de Estudios Filológicos, XXX, pp. 195-211.
  • MAS I USÓ, Pasqual (2010): «La catalogación del corpus poético inédito de Max Aub», El Correo de Euclides, 5, pp. 53-59.
  • --- (2013): «José Medina Echavarría en los poemas de Max Aub», El Correo de Euclides, 8, pp. 213-224.
  • --- (2017): El universo poético de Max Aub, Saarbrüken, EAE.
  • --- (2019): Catálogo del corpus poético inédito de Max Aub, Castellón, Diputación.
  • NOS ALDÁS, Eloísa (2001): El testimonio de Max Aub sobre los campos de concentración en Francia (1940-1942), tesis doctoral. Universitat Jaume...
  • PERIS, Jesús (2018): «The Lit City: València in the Texts of Max Aub», en Debats. Annual Review, 3, pp. 153-164.
  • RAMÍREZ, Goretti (2021): «¿A quién se dirige Diario de Djelfa, de Max Aub? Un análisis del destinatario lírico», Hispanic Review, 89.2, pp....