Este capítulo ofrece una visión panorámica de los generadores Xera, XeraWord, Combinatoria y CombiContext. En el apartado 2 se explican los motivos que condujeron al equipo de investigación del diccionario Portlex a explorar una vía de trabajo hasta el momento desconocida para nosotros: la generación automática de datos lingüístico-valenciales anotados semánticamente junto con sus ejemplos. El apartado 3 sirve de descripción general de los fundamentos de los generadores en su conjunto: aspectos como su tipología, las estructuras de acceso a la información o los niveles informativos. Una breve sinopsis de su estructura desde la perspectiva de su uso se encuentra en el apartado 4.
This chapter aims to give an overview of the generators Xera, XeraWord, Combinatoria, and CombiContext. The reasons that led the Portlex dictionary research team to explore an approach hitherto unknown to us - the automatic generation of semantically annotated linguistic-valuative data and its examples - are explained in Section 2. Section 3 provides the fundamentals of the generators as a whole: aspects such as their typology, information access structures, or information levels. A brief synopsis of their structure and the perspective of their use can be found in section 4.