Morgane Kappés Le Moing
Este artículo pretende definir el papel del caballo en el sistema de dobles masculinos de Los celos en el caballo. La obra invita a reflexionar sobre los sentidos del nombre del caballo, El determinado. Este nombre hace del caballo una figura noble, que permite la evicción de lo trágico, y expresa un ideal nobiliario moderno, militar y cortesano.
This article tackles the question of the horse’s function in the system of masculine doubles in Los celos en el caballo. This play invites the reader to think about the significations of the horse’s name, El determinado. This name transforms the animal into a noble figure, which avoids the tragedy, and expresses the modernisation of the aristocratic model, joining military qualities to the attributes of a perfect courtier.
Cet article vise à définir le rôle du cheval dans le système de doubles masculins de Los celos en el caballo. La pièce invite à réfléchir aux sens du nom du cheval, El determinado. L’animal devient ainsi une figure noble, permettant l’éviction du tragique ; il exprime aussi un idéal nobiliaire moderne, militaire et courtisan.