Acceso usuarios
Théophile Ambadiang 
El artículo tiene como objetivo estudiar la condición de la mujer africana tal como ha evolucionado desde el período colonial sobre la base de tres novelas: Americanah, Perpétue, y Who fears death? Sugerimos que existe una correlación entre la forma en que los autores representan la subjetividad de los protagonistas de sus novelas, de acuerdo con la complejidad de sus identidades, y la forma en que estos últimos reciben sus nombres, así como los nombres que reciben. Desde este punto de vista, el acto de dar un nombre parece ser uno de los recursos más eficientes que utilizan los autores para dar peso simbólico y credibilidad a la caracterización de los protagonistas de sus novelas.
The paper aims to study the condition of the African woman as it has evolved since the colonial period on the basis of three novels: Americanah, Perpétue and Who fears death? We suggest that there is a correlation between the way in which the authors depict the subjectivity of the protagonists of their novels, in accordance with the complexity of their identities, and the way in which the latter are named as well as the names they are given. From this point of view, naming appears to be one of the most efficient recourses the authors use in order to give symbolic weight and credibility to the portrayal of the protagonists of their novels.
