En el Defensorium de Alfonso de Cartagena: ascendiente paterno y experiencia conciliar

• Luis Fernández Gallardo ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
• Localización: Philologia hispalensis, ISSN-e 2253-8321, ISSN 1132-0265, Vol. 37, Nº 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Estudios literarios), págs. 49-67
• Idioma: español
• DOI: 10.12795/PH.2023.v37.i02.02
• Títulos paralelos:
  • In Alfonso de Cartagena’s Defensorium: Paternal Influence and Conciliar Experience
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la vida y la obra de Alfonso de Cartagena tuvieron notable importancia dos factores: el ascendiente paterno y la experiencia del concilio de Basilea (1434-1439), que, a su vez, determinarán aspectos destacados del Defensorium, la obra maestra de la publicística pro-conversa. Teoría y praxis de la exégesis bíblica, idea de la común integración de judíos y paganos en el cristianismo son deudores del ejemplo de Pablo de Santa María ofrecido en las Additiones y el Scrutinium Scripturarum, del que se analizan algunos préstamos. El tratamiento de la cuestión conversa en el concilio de Basilea (decreto de 1434) pudo alentar la inspiración paulina del Defensorium, sugiriendo un enfoque jurídico.

  • English

    Two factors had significant importance in Alfonso de Cartagena’s life and work: his paternal ascendancy and the Council of Basel (1434-1439). These, would determine essential aspects of the Defensorium, the chief work of pro-“converso” literature. Theory and praxis of biblical hermeneutics, as well as, the idea of the integration of Jews and pagans into Christianity have roots in Pablo de Santa María’s works, such as Additiones and Scrutinium Scripturarum, from which some borrowings are analyzed in this paper. As to the treatment of conversion in the Council of Basel, established in the 1434 decree, it could have encouraged the Pauline inspiration of the Defensorium, suggesting a juridical approach.

• Referencias bibliográficas
  • Agustín de Hipona. (1865). Quaestiones in Heptateuchum. En J. P. Migne (Ed.), Patrologia Latina [PL], t. XXXIV (cols. 548-824). En Via d’Amboise.
  • Baer, Y. (1998). Historia de los judíos en la España cristiana. Riopiedras.
  • Balbus, J. (1460). Catholicon. Gutenberg (?).
  • Beinart, H. (1971). The Converso Community in the 15th Century Spain. In R. D. Barnett (Ed.), The Sephardi Heritage. Essays on the history...
  • Benito Ruano, E. (1961). Toledo en el siglo XV. Vida política. CSIC.
  • Benito Ruano, E. (1976). Los orígenes del problema converso. El Albir.
  • Cantera Burgos, F. (1952). Álvar García de Santa María. Historia de la judería de Burgos y de sus conversos más egregios. CSIC.
  • Cartagena, A. de (1579). Anacephaleosis. In R. Bell (Ed.), Rerum Hispanicarum Scriptores (pp. 611-664). Officina typographica Andreae Wecheli.
  • Cartagena, A. de (1942). Defensorium unitatis christianae (M. Alonso, Ed.). CSIC.
  • Coméstor, P. (1855). Historia scholastica. In J. P. Migne (Ed.), Patrologia Latina, t. CXCVIII (cols. 1045-1722). In Via d’Amboise.
  • De Segovia, J. (1873). Historia Gestorum Generalis Synodi Basiliensis (E. Birk, ed.). vol. I, Monumenta Conciliorum Generalium seculi decimi...
  • Del Pulgar, H. (1985). Claros varones de Castilla (R. B. Tate, Ed.). Taurus.
  • Edwards, J. (1985). The Conversos: A Theological Approach. Bulletin of Hispanic Studies, LXII(1), 39-49.
  • Fernández Gallardo, L. (2002). Alonso de Cartagena (1385-1456). Una biografía política en la Castilla del siglo XV. Junta de Castilla y León.
  • Fernández Gallardo, L. (2012). La obra literaria de Alonso de Cartagena (1385-1456). Ensayo de historia cultural. EAE.
  • Fernández Gallardo, L. (2016). La idea de translatio imperii en la Castilla del Bajo Medievo. Anuario de Estudios Medievales, 46(2), 751-786.
  • Fernández Gallardo, L. (2018). Teología y Derecho en el Defensorium de Alonso de Cartagena. En J. M. Nieto Soria y O. Villarroel González...
  • Fernández Gallardo, L. (2021). Diplomacia y cultura. Las misiones diplomáticas de Alfonso de Cartagena. En J. M. Nieto Soria y O. Villarroel...
  • Fernández Gallardo, L., & Jiménez Calvente, T. (2021). Tractatus super repetitione Ludovici de Roma de Alfonso de Cartagena. SEHL &...
  • Frost, R. (2018). The Oxford History of Poland-Lithuania, vol. I: The Making of the Polish-Lithuanian Union, 1385-1569, Oxford University...
  • Giordano, M. L. (2010). La ciudad de nuestra conciencia: Los conversos y la construcción de la identidad judeocristiana (1449-1556). Hispania,...
  • Giordano, M. L. (2018). The Virus in the Language: Alonso de Cartagena’s Deconstruction of ‘Limpieza de sangre’ in Defensorium unitatis christianae....
  • González Rolán, T. y Saquero Suárez-Somonte, P. (2012). De la Sentencia-Estatuto de Pero Sarmiento a la Instrucción del Relator. Aben Ezra...
  • Grabmann, M. (1919). Einführung in die Summa Theologiae des hl. Thomas von Aquin. Herdersche Verlagshandlung.
  • Gutwirth, E. (1981). Elementos étnicos e históricos en las relaciones judeo-conversas en Segovia. En Y. Kaplan (Ed.), Jews and Conversos....
  • Haller, J. (1900). Concilium Basiliense. Studien und Quellen zur Geschichte des Concils von Basel, t. III (Die Protokolle des Concils von...
  • Haverkamp, A. (2015). Jews in the Medieval German Kingdom. Trier University Library. https://ubt.opus.hbz-nrw.de/opus45-ubtr/frontdoor/deliver/index/docId/671/file/Jews_German_Kingdom.pdf
  • Helmrath, J. (1987). Das Basler Konzil, 1431-1449. Forschungsstand und Probleme. Böhlau Verlag.
  • Jerónimo de Estridón. (1845a). Commentaria in Epistolam ad Ephesios. In J. P. Migne (Ed.), Patrología Latina, t. XXVI (cols. 439-554). In...
  • Jerónimo de Estridón. (1845b). Liber hebraicarum questionum in Genesim. In J. P. Migne (Ed.), Patrología Latina, t. XXIII (cols. 935-1010)....
  • Kriegel, M. (1994). Autour de Pablo de Santa María et d´Alfonso de Cartagena, alignement culturel et originalité ‘converso’. Revue d´histoire...
  • Lawrance, J. (2000). De actibus Alfonsi de Cartagena: Biography and the Craft of Dying in Fifteenth-Century Castile. In D. Hook (Ed.), Text...
  • Lehmann, P. (1941). Konstanz und Basel als Büchermärkte während der grossen Kirchenversammlungen. In Erforschung des Mittelalters (pp. 253-280)....
  • López Martínez, N. (1967). Teología de la convivencia a mediados del siglo XV. En Repertorio de historia de las ciencias eclesiásticas en...
  • Maimónides, M. (2006). Sobre el estudio de la Torá. En A. Nathan (Ed.), Obras filosóficas y morales (pp. 131-173). Ediciones Obelisco.
  • Mansi, D. (1788). Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, t. XXIX. Apud Antonium Zatta.
  • Marichal, J. (1984). Teoría e historia del ensayismo hispánico. Alianza Editorial.
  • Mohrmann, C. (1961). Études sur le latin des chrétiens, t. II. Edizioni di storia e letteratura.
  • Morey, J. (1993). Peter Comestor, Biblical Paraphrase, and the Medieval Popular Bible. Speculum, 68(1), 6-35.
  • Netanyahu, B. (1999). Los orígenes de la Inquisición en la España del siglo XV. Crítica.
  • Orfali, M. (1998). Talmud y Cristinanismo. Historia y causas de un conflicto. Riopiedras.
  • Pastore, S. (2010). Una herejía española. Conversos, alumbrados e Inquisición (1449-1559). Marcial Pons.
  • Rabikauskas, P. (1990). La cristianizzazione della Lituania (XIII e XIV secolo). In E. Française de Rome (Ed.), L’Église et le peuple chrétien...
  • Rico, F. (1972). Alfonso el Sabio y la “General estoria”. Ariel.
  • Rosenstock, B. (2012). Against the Pagans: Alonso de Cartagena, Francisco de Vitoria, and Converso Political Theology. In A. Aronson &...
  • Roth, N. (1995). Conversos. Inquisition and the Expulsion of the Jews from Spain. University of Wisconsin Press.
  • Sanctotis, C. (1591). Vita D. Pauli Episcopi Burgensis. In P. Santa María, Scrutinium Scripturarum (pp. 10-78). Apud Philippum Iuntam.
  • Santa María, P. (1852). Additiones ad Postillas magistri Nicolai de Lira (Prologus). In J. P. Migne (Ed.), Patrologia Latina, t. CXIII (cols....
  • Santa María, P. (1591). Scrutinium Scripturarum (C. Sanctotis, Ed.). Apud Philippum Iuntam.
  • Stuczynski, C. (2020). Converso Paulinism and Residual Jewishness. Conversion from Judaism to Christianity as a Theological-political Problem....
  • Suárez Fernández, L. (2012). La expulsión de los judíos. Un problema europeo. Ariel.
  • Sudmann, S. (2005). Das Basler Konzil. Synodale Praxis zwischen Routine und Revolution. Peter Lang Verlag.
  • Synave, P. (1926). La doctrine de Saint Thomas d’Aquin sur le sens littéral des Écritures. Revue Biblique, 35(1), 40-65.
  • Szpiech, R. (2012). A Father’s Bequest: Agustinian Typology and Personal Testimony in the Conversion Narrative of Solomon Halevi/Pablo de...
  • Tritle, E. (2015a). To the Jew First and to the Greek: Alonso de Cartagena’s Defensorium unitatis christianae and the Problem of the Jewish...
  • Tritle, E. (2015b). Anti-Judaism and a Hermeneutic of the Flesh. A Converso Debate in Fifteenth-Century Spain. Church History and Religious...
  • Villacañas Berlanga, J. L. (2012). La ratio teológico-paulina de Alonso de Cartagena. En C. Flórez Miguel, M. Hernández Marcos y R. Albares...
  • Woelki, T. (2011). Lodovico Pontano (1409-1439). Eine Juristenkarriere an Universität, Fürstenhof, Kurie und Konzil. Brill.