Un testimonio desconocido de los "Discursos sobre el Eclesiastés" de Arias Montano. Algunas aportaciones a la tradición textual

• Miguel Carabias Orgaz ^[1]
  1. [1] Universidad de Salamanca

     Universidad de Salamanca

     Salamanca, España

     
• Localización: Studia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, ISSN-e 1988-1088, Nº. 17, 2023, págs. 179-191
• Idioma: español
• DOI: 10.5565/rev/studiaaurea.490
• Títulos paralelos:
  • An unknown testimony of "Discursos sobre el Eclesiastés" by Arias Montano. Some contributions to the textual tradition
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Doy a conocer un nuevo testimonio de los Discursos sobre el Eclesiastés, obra en castellano atribuida a Benito Arias Montano. Se trata de una copia manuscrita del siglo XVIII que viene a compensar la escasez de testimonios que de este tratado se han conservado. Entre otras cosas, permite reforzar algunos argumentos relativos a la autoría y contribuye a la fijación del texto en previsión de una futura nueva edición crítica.

  • English

    In this article, I present a new witness of the Discursos sobre el Eclesiastés, a work in Spanish attributed to Benito Arias Montano. It is a manuscript copy from the 18th century that compensates for the scarcity of witnesses that have been preserved of this treaty. It makes it possible to reinforce some arguments related to authorship and also contributes to fixing the text in anticipation of a future new critical edition.

• Referencias bibliográficas
  • Andrés, Gregorio de, Proceso Inquisitorial del padre Sigüenza, Madrid, Fundación Universitaria Española, 1975.
  • Arias Montano, Benito, Tractatus de Figuris Rhetoricis cum exemplis ex Sacra Scriptura petitis, ed. Luis Gómez Canseco y Miguel Ángel Márquez...
  • Arias Montano, Benito, Sermones castellanos, ed. Valentín Núñez Rivera, Huelva, Universidad de Huelva, 2008.
  • Arias Montano, Benito, Discursos sobre el Eclesiastés de Salomón: declarado según la verdad del sentido literal, ed. Valentín Núñez Rivera,...
  • Arias Montano, Benito, Poesía castellana, ed. Ignacio García Aguilar, Huelva, Universidad de Huelva, 2014.
  • Carrera-de la Red, Avelina, “Discursos sobre el Eclesiastés de Salomón: ¿Una obra de Pedro de Valencia atribuida a Benito Arias Montano?”,...
  • Cuevas García, Cristóbal, Fray Luis de León y la escuela salmantina, Madrid, Taurus, 1982.
  • Díaz Díaz, Gonzalo, Hombres y documentos de la filosofía española I, Madrid, CSIC, 1980.
  • Fernández López, Sergio, “Fray Luis de León y su comentario romance al Eclesiastés. Labor humanística, docente y exegética”, Hispanic Research...
  • Gómez Canseco, Luis, y Valentín Núñez Rivera, Arias Montano y el Cantar de los Cantares. Estudio y edición de la Paráfrasis en modo pastoril,...
  • Lazcano, Rafael, “Benito Arias Montano: Bibliografía”, Revista agustiniana, XXXIX-120 (1998), pp. 1157-1193.
  • Morocho Gayo, Gaspar, “Avance de datos para un inventario de las obras y escritos de Arias Montano”, La ciudad de Dios, 211 (1998a) pp. 179-275.
  • Morocho Gayo, Gaspar, “Trayectoria humanística de Benito Arias Montano (I). Sus cuarenta primeros años (c. 1525/27-1567)”, en El Humanismo...
  • Morocho Gayo, Gaspar, “Trayectoria humanística de Benito Arias Montano (II). Años de plenitud (1568-1598)”, en El Humanismo extremeño. Estudios...
  • Núñez Rivera, Valentín, “Arias Montano (y fray Luis de León) con el Cantar de los Cantares: Paráfrasis, hermenéutica, persuasión”, e-Spania,...
  • Rekers, Ben, Arias Montano, Madrid, Taurus, 1973.
  • Rubio González, Lorenzo, Valores literarios del padre Sigüenza, Valladolid, Universidad de Valladolid, 1976.
  • Santos, Francisco de, Qvarta parte de la Historia de la Orden de San Geronimo, Madrid, Bernardo de Villa-Diego, 1680.
  • Sigüenza, fray José de, Declaración del salmo 50, Miserere mei, Deus, ed. Luis Gómez Canseco, Guadarrama, Editorial Agustiniana, 2014.
  • Vega, Ángel C., Poesías de fray Luis de León, Madrid, Saeta, 1955.
  • Zarco Cuevas, Julián, Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial, Madrid, 1924-1929.