Acceso usuarios
Este artículo ofrece un panorama sintético sobre la protohistoria en los límites del Golfo de Vizcaya. Los datos se han tratado desde la perspectiva de las interacciones culturales a la luz de trabajos recientes. El periodo considerado comienza desde el Campaniforme al final de la Edad del Hierro. Parece caracterizarse por una alternancia de fases de interacciones densas, asociadas a la aparición de marcadores de jerarquización sociopolítica (Bronce antiguo, Bronce final, final de la primera Edad del Hierro, final de la segunda Edad del Hierro), y fases de disminución de las interacciones, asociadas a la aparente desaparición de las jerarquías, más o menos diferenciada según las regiones (Bronce medio, comienzos de la primera Edad del Hierro, comienzos de la segunda Edad del Hierro). Los fenómenos culturales que se ponen de manifiesto contribuyen al progreso del conocimiento de las lenguas y las culturas paleohispánicas.
This article provides a synthetic overview of the late prehistory within the Bay of Biscay. The data are considered from the angle of the evolution of cultural interactions, in the light of recent works. The period considered extends from the Bell Beaker period to the end of the Iron Age. It seems to be characterized by alternating phases of dense interactions, which are associated with the appearance of markers of socio-political hierarchization (Early Bronze Age, Late Bronze Age, end of the Early Iron Age, end of the Second Iron Age), and phases of diminishing interactions, which are associated with the apparent disappearance or flattening of hierarchies (Middle Bronze Age, beginning of the First Iron Age, beginning of the Second Iron Age). The cultural phenomena highlighted shed light on the evolution of Palaeohispanic languages and cultures.
Cet article propose un panorama synthétique sur la protohistoire dans les limites du golfe de Gascogne, les données étant envisagées sous l’angle de l’évolution des interactions culturelles et à la lumière de travaux récents. La période envisagée va du Campaniforme à la fin de l’âge du Fer. Elle semble se caractériser par une alternance de phases d’interactions denses, associées à l’apparition de marqueurs de hiérarchisation socio-politique (Bronze ancien, Bronze final, fin du premier âge du Fer, fin du second âge du Fer), et de phases de diminution des interactions, associées à l’effacement apparent des hiérarchies, plus ou moins marqué selon les régions (Bronze moyen, début du premier âge du Fer, début du second âge du Fer). Les phénomènes culturels mis en évidence sont autant d’éléments apportant un éclairage sur l’évolution des langues et des cultures paléohispaniques.
