Acceso usuarios
Eva María Moreno Lago 
El exilio español en Buenos Aires durante las décadas de 1930 y 1940 fue un periodo crucial en la historia del teatro español. Numerosas compañías y artistas se establecieron en la ciudad, y sus contribuciones al panorama teatral argentino dejaron una huella indeleble. En este artículo, se analizarán algunos de los eventos y compañías teatrales más destacados de esta época, centrándose en las temporadas de 1937 a 1940. A través de la investigación de fuentes hemerográficas, es posible desentrañar los eventos que marcaron los primeros años de las actuaciones en los escenarios argentinos, así como los vínculos que se forjaron entre profesionales que colaboraron en proyectos conjuntos. Estas indagaciones también arrojarán luz sobre los conflictos que emergieron en este contexto y cómo dieron lugar a la formación de nuevas compañías teatrales, en concreto, se pondrá el foco en las hermanas Cortesinas. Este enfoque proporcionará una plataforma para destacar nombres que pueden no ser ampliamente reconocidos y, al mismo tiempo, brindará una comprensión más completa del exilio teatral en Argentina.
The Spanish exile in Buenos Aires during the 1930s and 1940s was a crucial period in the history of Spanish theater. Numerous companies and artists established themselves in the city, and their contributions to the Argentine theatrical landscape left an indelible mark. In this article, we will analyze some of the most prominent theatrical events and companies of this era, focusing on the seasons from 1937 to 1940. Through research of newspaper sources, it is possible to uncover the events that marked the early years of performances on Argentine stages, as well as the connections forged between professionals who collaborated on joint projects. This research will also shed light on the conflicts that emerged in this context and how they led to the formation of new theater companies, with a specific focus on the Cortesina sisters. This approach will provide a platform to highlight names that may not be widely recognized and, at the same time, offer a more comprehensive understanding of theatrical exile in Argentina.
