Acceso usuarios
Salamanca, España
En este trabajo propongo la necesidad de revaluar la habitualmente exagerada deuda de Juan Manuel con Alfonso X a la luz de investigaciones de las últimas décadas. Sostengo que deberíamos prestar mayor atención, en cambio, a los lazos literarios y morales compartidos por su obra y su actitud ante el saber, y los libros auspiciados por Sancho IV.
In this article I suggest that the often-exaggerated debt of Juan Manuel to Alfonso X should be re-examined in light of recent scholarship. Instead of this, I argue that scholarship should pay more attention to the moral and literary values shared by his work and his attitude towards knowledge and by the books sponsored by Sancho IV.
Dans cet article, l’auteur propose de réévaluer la dette généralement exagérée de Juan Manuel vis-à-vis d’Alphonse X à la lumière des recherches des dernières décennies. Il conviendrait plutôt d’accorder une plus grande attention aux valeurs littéraires et morales éthiques partagées par son œuvre et son attitude à l’égard du savoir et par les livres parrainés par Sanche IV.
