Acceso usuarios
Guillermo Rojo Sánchez 
La generalización del uso de corpus textuales en la preparación de diccionarios ha tenido varias consecuencias importantes en la lexicografía de los últimos años. Una delas más llamativas es, sin duda, la consistente en la posibilidad de comparar los lemarios existentes en los diccionarios con los extraídos de los corpus y valorar las diferencias existentes entre ambos tipos. En este trabajo se apuntan los aspectos fundamentales deesa comparación y se valoran los resultados obtenidos.
The generalization of the use of textual corpora in the elaboration of dictio- naries has had several important consequences in lexicography in the last years. One of the most striking is, beyond any doubt, the posibility to compare the dictionaries’ entries with those taken from the corpora, and to assess the differences between them. This work analyses the essential aspects of that comparison and assess results attained.
