Acceso usuarios
Sara Engra Minaya, Elisa de las Fuentes Gutiérrez, Florentino Paredes García 
En el presente monográfico, Estudios y aplicaciones de PRESEEA. Fonética, gramática y léxico, se ofrecen diez artículos que contienen investigaciones realizadas en el marco del macro-proyecto PRESEEA y a partir datos correspondientes a los corpus recogidos en el seno delproyecto —si bien eventualmente pueden haberse usado otras fuentes—. El volumen se compone de tres bloques. El primero está dedicado a la fonética e incluye dos trabajos, unosobre unidades segmentales y otros sobre unidades suprasegmentales. El segundo bloque se centra en aspectos de variación gramatical y se compone de cinco artículos, donde se abordantemas como el gerundio perifrástico, el sujeto pronominal, la duplicación de clíticos o lasperífrasis. El último bloque contiene tres trabajos sobre léxico, uno de ellos sobre expresionescuantificadoras, otro sobre anglicismos y un tercero sobre unidades que tienen ciertas marcaslexicográficas. Los datos y resultados que se ofrecen corresponden a ciudades ubicadas enlas dos orillas: Colombia (Barranquilla, Cartagena, Valledupar, Cali y Medellín), Cuba (LaHabana), España (Granada, Alcalá de Henares, Valencia y Palma de Mallorca) y México(Tijuana, Puebla, Mexicali y Ciudad de México).
In this monograph titled Studies and Applications of PRESEEA: Phonetics, Grammar, and Lexicon, ten articles are presented containing research conducted within the framework of the PRESEEA macro-project and based on data collected from the project's corpora —although other sources may have been used occasionally—. The volume is divided into three sections. The first one is dedicated to phonetics and includes two works, one focusing on segmental units and the other on suprasegmental units. The second section focuses on aspects of grammatical variation and comprises five articles addressing topics such as periphrastic gerunds, pronominal subjects, clitic doubling, and periphrases. The final section contains three works on lexicon, one of them focusing on quantifying expressions, another on anglicisms, and a third on units with certain lexicographic marks. The data and results presented correspond to cities located on both shores: Colombia (Barranquilla, Cartagena, Valledupar, Cali, and Medellín), Cuba (Havana), Spain (Granada, Alcalá de Henares, Valencia, and Palma de Mallorca), and Mexico (Tijuana, Puebla, Mexicali, and Mexico City).
