Acceso usuarios
Nuria Vilanova
El artículo analiza la narrativa de Jesús Gardea (Ciudad Delicias,1939- ciudad de México, 2000) a partir de la idea de que el espacio rural y desertico del norte de México, donde se situa gran parte de su obra, se convierte en espacio textual, al ser el eje constructor y generador de los elementos que formulan su estética textual. Con base en los planteamientos teóricos de William Rowe sobre la importancia de considerar otros elementos que van mas alla del signo lingüístico significante en la interpretación textual, tales como la música en la narrativa de José María Arguedas o el dolor en la poesía de César Vallejo, se argumenta que el espacio del desierto funciona en la obra de Gardea como un componente que permea y construye su narrativa. De manera que la presencia del desierto no es solo explícita sino que esta implícita en la propia aridez que determina el fondo y la forma de la narrativa gardeana.
The article analyzes the narrative of Jesús Gardea (Ciudad Delicias,1939 Mexico City, 2000) from the pivotal idea that rural and desertic areas of northern Mexico -where most of his stories take place- are converted into the textual space. These areas are the constructive and generating axis from which the narrative elements stem in his textual aesthetics. Based on William Rowe's theoretical statements about the importance of considering elements beyond the linguistic sign in textual interpretation-such as music in the prose of jose MarfaArguedas, or pain in Cesar Vallejo'spoetry-, the article shows the desertic space in Gardea's work as a constructive and permeating component of his prose. thus, the presence of thedesert is not only explicit but also implicit in the barrenness that deter·mines both contents and form in Gardea's narrative.
