Acceso usuarios
E. Helena Houvenaghel 
, Sara M. Ruelas
El presente número se centra en el trabajo y la trayectoria de escritoras (descendientes) de dos exilios emblemáticos —el judío y el español— en México. estos flujos de exiliados se reunieron en la sociedad mexicana y tuvieron su origen en persecuciones o en conflictos bélicos que ocurrieron en Europa durante la primera mitad del siglo XX. Las hijas y nietas de ambos exilios adoptaron en su obra nuevas perspectivas sobre el exilio y sobre las experiencias de sus ancestros. Por lo tanto, proponemos un enfoque intergeneracional que incluye mujeres escritoras de la primera, segunda y tercera generación de los exilios anteriormente mencionados.
This issue focuses on the work and life trajectories of writers (descendants) of two emblematic exiles —the Jewish and the Spanish— in Mexico. These exile flows gathered in Mexican society and had their origin in persecutions or in war conflicts that occurred in Europe during the first half of the 20th century. The daughters and granddaughters of both exiles adopt in their oeuvre new perspectives on exile and on their ancestor’s experiences. Therefore, we propose an intergenerational focus which includes women writers of the first, second, and third generations of the previously mentioned exiles.
