Aproximació al poeta oral de llengua catalana

• Autores: Antoni Serrà Campins
• Localización: Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº.28 7, 1997, págs. 7-59
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Referencias bibliográficas
  • Jaume AJATS, Ignasi ROVIRÓ i Xavier ROVIRÓ (1983): El folklore de RupitPruit. Vol. l: Cançoner, Vic, Eumo.
  • Antoni Ma. ALCOVER, ed. (1897): Vetlada de glosadors a les fires i Testes de Manacor, die 19 de setembre de 1897, Ciutat de Mallorca, Estampa...
  • Antoni Ma. ALCOVER, ed. (1907): Glosades de l'amo Antoni Vicens Santandreu de So'n Garbeta, Palma de Mallorca, Estampa de n'Amengual...
  • Antoni Ma. ALCOVER (1909): En T de Sa Real, dins Id., Aplec de rondares mallorquines d'en Jordi d'es Recó, V, ed. definitiva, Palma...
  • Antoni Ma. ALCOVER (1972): Eu Planiol, es glosador, dins Id., Aplec de rondaies mallorquines d'enJordi d'es Racó, XXIV, Palma de Mallorca,...
  • Joan AMADFS (1937): Literatura gracienca de canya 1 cordill, Barcelona, Club Excursionista de Gràcia. Reproduit dins Tradicions de Gràcta,...
  • Joan AMADES (1950-1956): Costuman català: El curs de l'any, 5 vols., Barcelona, Salvat.
  • Joan AMADES (1951 Folklore de Catalunya: Cançoner. 3a. ed., Barcelona, Selecta (1982).
  • Joan AMADES ( 1955): Els Cent millors romanços catalans, Barcelona, Selecta.
  • Fèlix BALANZO I GUERENDIA[N (1982): Les gloses mallorquines: Estructura 1 &ncions. 2 vols. Tesi doctoral inèdita, Universitat de Barcelona,...
  • Félix BALANZÔ (1983): De d'an vell fet poèttc: Glosar, "Mirall de Glaç», primavera, PS. 38-48.
  • Fèlix BAI_ANZO ( 19S4): LIOC fanciô de la poesia oral.' Contribuciô al seu estudi lingjiistic, «Randao, XVI, PS. 153-170.
  • William R. BASCOMD (1965)•. Four Funcrtons of Folklore, dins Alan Dundes. ed., The Study of Folklore, Englewood Clifs, Prentice-Hall, PS....
  • Ricard BLASCO ( 1985): La insolent sàtira antiga (Assaig d'aproximació la poesia valenciana de caire popular), Xàtiva, Ajuntament.
  • Joaquin Maria BOVER DE ROSSFI.L(É) ( I S42): Memorta de IOS mallorqtitnes que se ban distinguido en la antigua y modern,l literatura. Palma,...
  • Joaquin Maria BOVER (IS6S): Bib110teca de escrttores baleares. 2 vols., Palma, Imp. de P. J. Gelabert.
  • C. M. BOWRA (1962): Poesia y canto primitivo, Barcelona, Antoni Bosch (1984).
  • Francisco CAMPS Y MERCADA[ ( 1918): Folk-lore menorquin ('de la pagesia), vol. l, Mao, Imp. de M. Sintes Rotger.
  • Francesc CAMPS I MERCADAI- (1987): Cançons populars menorquines, Institut Menorqui d'Estudis.
  • Andrés CASELLAS ( 1933): Lafrestut de San Antonio Abad en Arta, dins Miscelünea balear dedic,zda a D. Antopno 11/" Alcorer, Palma de Mallorca,...
  • Baltasar COLL TOMAS ( 1971): Folklore de Lluonaior. Llucmaior, Aiuntament.
  • Josep CRIVILLÉ i Ramon VILAR, eds. ( 1991): 'Illiszca de tradiciò oral a Cataltinva, Série l, vol. I (Ilibret i 2 discos) de la Eonoteca...
  • DCVB: Antoni Ma, ALCOVER i Francesc de B. MOII. Dtccicman catalávalencià-balear, IO vols., Palma de Mallorca, Moll (1975-1977).
  • DECLC: Joan COROM[NES, etimolôgzc i complementari de la llengua catalana, 9 vols., Barcelona, Curial (1980-1991).
  • DLC: Joaquim MOLAS i Josep MASSOT I drs„ Diccionari de la literatura catalana, Barcelona, Edicions 62 (1979).
  • EEF: Enciclopêdia d'Eivissa t Formentera, diversos vols., Eivissa, Consell Insular d'Eivissa i Formentera (1995-en curs de publicació).
  • Joana ESCOBEDO, ed. (1988): plecs poêtics catalans del segle XVII de la Biblioteca de Catalunya, Barcelona, Biblioteca de Catalunya.
  • Bernat FABREGUES Y SINTES, ed. ( 1868): Lo Illbre dels glosats. 2a. ed., Mao, Imp. d'en Bernat Fàbregues (1899).
  • Miquel FERRÁ I MARTORELL (1963): Dos glosadors qui vahen per quatre. «Lluc», XLIII, ps. 1 13-115.
  • Damià FERRÁ-PONÇ (1971): Gloses de Campanet, dins Campanet: Fiestas de San Victoriano, 1971, Inca, Imp. Duran.
  • Damià FERRA-PONÇ (1972a): Els glosadors de Campanet, «Lluc», LII, ps. 126-129.
  • Damià FERRÁ-PONÇ (1972b): Els glosadors de Campanet, dins Campanet: Fiestas de San Victortano, 1972, Inca, Imp. Duran.
  • Damià FERRÁ-PONÇ (1973): Notíaes de glosadors, dins Campanet: Fiestas de San Victoriano, 1973, Inca, Imp. Duran.
  • Damiá FERRÀ-PONÇ (1977): Gloses de Pere «Seguina», dins Campanet: Fiestas de San Victortano, 1977, Inca, Imp. Duran.
  • Damià FFRRÁ-PONÇ (1981): Glosadors campaneters del segle XIX, dins Campanet: Festes de Sant Victorià, 1981, Inca, Imp. Duran.
  • Andreu FERRER (1922a): La devoció de Mallorca a sant Antoni Abat. «Tresor dels Avis: Revista Mensual d'Etnografia, Mitología i Folklore...
  • Andreu FERRER ( 1922b): signat amb el pseudónim Ramon des Puiols, Entre glosadors, «Tresor dels Avis: Revista Mensual d'Etnografia, Mitología...
  • Andreu FERRER (1925-1928): signat amb el pseudônim Ramon des Puiols, Costams de Menorca, «Tresor dels Avis: Revista Mensual d'Etnografia,...
  • Andreu FERRER (1927-192S)•.Anécdotes deglosadors, «Tresor dels Avis: Revista Mensual d' Etnografia, Mitologiai de Catalunya i Balears»,...
  • Ruth FINNEGAN ( 1977): Oral' Poetry': Its Natto•e, Signiflcance and Soctal Context, Bloomington-lndianapolis, Indiana University Press...
  • Ruth FINNEGAN ( j 988): Literacy and Oraltty: Studies in the Technology of Communication. Oxford, Basil Blackwell.
  • Ruth FINNEGAN (1992): Oral Tradittons and the Verbal Arts: A Guide to Research Practices, Londres-Nova York, Routledge,
  • John Miles FOLEY, ed. (1986); Oral Tradltion tn Literature. Interpretatton um Context, Columbia, University of Missouri Press.
  • John Miles FOLEY (1988): The Theory of Oral Composition: History and Methodology, Bloomington-Indianapolis, Indiana University Press.
  • Gabriel FESTER (1966): Glosadors, dins Id., Historta de Manacor, Manacor, Baleria, ps. 372-374.
  • Joan FUSTER (1973): Col•loqnier, dins GEC, V, p. 329.
  • Miquel GAYÅ (1974): A proposit de Bartomeu Crespi, glosador (Conferéncia pronunciada a Sa Pobla la nit del 12 de gener de 1968), Ciutat de...
  • Rafael GAYANO I-I-UCH (1948): El colöqui y los coloquieros, dins Almanaque Para 1949: La Vida valenciana en 1948, Valencia, F. Domenech, ps....
  • Ma. Magdalena GELABERT I MIRO (1987): Glosadors, uLluc», num. 738 (maigiuny), ps. 5-6.
  • GEC: Gran enciclopédza catalana, 15 vols., Barcelona, Enciclopédia Catalana (1970-1980).
  • GEM: Gran enuc10Pédia de Mallorca, diversos vols., Mallorca, PromomaIlorca Edicions (1989-en curs de publicaciö).
  • Joan GIBERT, ed. (1989): Cancons de bandolers lladres de camiral, Moiå, Edicions Rmma.
  • Rafel GINARD BAUCÄ (1960): El can€oner popular de Mallorca, Mallorca, Moll.
  • Rafei GINARD BAUCA (1966-1975): C'anconer popular de Mallorca, 4 vols., Mallorca, Moll.
  • HABSBURG (1871 Archiduque Luis Salvador de AUSTRIA, Las Baleares por la palabray el grabado, vol. IV, Palma de Mallorca, Gaia de Baleares...
  • Gabriel JANER MANILA ( 1979): Sexe i cultura a Mallorca: El can€oner, MaIlorca, Moll,
  • Gabriel JANER MANILA (1987): Es ten glosar no m'espanta, «Lluc», num. 738 (maig-iuny), p.s. _3_4.
  • Gabriel JANER MANILA (1989): Mallorca, els dimonis de l'illa, Barcelona, Edicions N'lil•lenarL.
  • Margalida I-LEDO (1987): Joana Serra •Cartera••, glosadora de Bliger, •L,luc», nürn. 738 (maig-iuny), ps. 23-25.
  • [LM'. Llibre de lectures menorquines, Ciutadella, Consell Insular de Menorca (1981).
  • Josep Maria LLOMPART (1965): Tres mites mallorquins, dins El Ilibre de tothom, 1965, Barcelona, Alcides, ps. 179-185.
  • Gabriel LLOMPART (1968): San Antonio Abad y su fiesta en la ruralia mallorquina, «Boletin de la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación...
  • Eleonor R. LONG ( 1973): Ballad Singer, Ballad Makers, and Ballad Eti0100', «Western Folklore», XXXII, ps. 225-236.
  • Albert B. LORD (1960): The Singer o/ Tales, 'la. ed., Cambridge, Mass.- Londres, Harvard University Press (1981).
  • Albert B. LORD (1965)'. Oral Poetry. dins Alex Preminger, ed., Prtnceton Encyclopedi,t of Poetry and Poetrcs, 5a. ed., Princeton, New...
  • Albert B. LORD (1991): Epic Singers and Oral Tradition, Ithaca-Londres, Cornell University Press.
  • Isidoro MACABICH (1967): Cantadors i glosadors, dins Id.. Historia de Ibiza, IV, Mallorca, Daedalus, ps. 473-475.
  • Joaquim MARCO (1967): Poesía popular política del segle XIX, 2a. ed., Barcelona, Edicions 62 (1978).
  • Antoni MAS I (1983): Aproximació a l'estudi del trobo a Santa Pola, Rella», núm. l, Elx, ps, 13-32.
  • Joan MAS I VIVES (1991): Glosador, dins GEM, VI, ps. 272-273.
  • Joan MAS I VIVES, ed. Josep de Togores i Sanglada, comte d'Aiamans (1995): Poesies, Barcelona, Curial-Publ. de l'Abadia de Montserrat.
  • Ma. Angels MASSIP I BONET (1991): El léxic tortosi: Histôna i present, 3 vols., tesi doctoral Universitat de Barcelona, Departament de Filología...
  • Josep MASSOT I MUNTANER (1975): Glosador, dins GEC, VIII, ps. 143-144.
  • Josep MASSOT I MUNTANER (198C): Marià Aguiló, col•lector de cançons popalars, dins Actes del Cinqué Col•loqui Internacional de Llengua i Literatura...
  • Josep MASSOT I MUNTANER (1981): Mariâ Aguiló i la poesia popular, dins Homenatge a Josep M. de Casacuberta, II, Barcelona, Publ. de l'Abadia...
  • Josep MASSOT [ MUNTANER (1985): "Introducció» a Maria Aguiló, Cançonetes mallorquines, I, Barcelona, Barcino, ps. 7-34.
  • Josep MASSOT I MUNTANER (1986): Col•loquiers i glosadors, dins M. de Riquer et al., Histôria de la literatura catalana, VIII, Barcelona, Ariel,...
  • Josep MASSOT I MCNTANER (1993-1994): Inventari de l'.Arxzu de l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya, 2 fascicles, Barcelona, Publ....
  • Ramón MENÉNDEZ PIDAL (1924)• Poesía puglaresca y Juglares, 5a. ed.. Madrid. Espasa-Calpe (1962).
  • Deseado MERCADAI- BAGUR ( 1979): Llfolklore musical de Menorca, Palma de Mallorca, Gráficas Miramar.
  • Manuel MILÁ Y FONTANALS ( 1853): Observactones sobre la poesía popular, con muestras de romances catalanes Inédztos, Barcelona, Imp. de Narciso...
  • Manuel MILÁ Y FONTANALS (ISS2): Romancerdlo catalán: Canciones tradicionales. Barcelona, Librería de D. Alvaro Verdaguer.
  • Joan MIRALI_ES I MONTSERRAT, ed. (1970): Glosat a la nit tràgica del Puig Moltó, "Lluc», L, ps. 158-16C.
  • Joan MIRALLES 1 MONTSERRAT, ed. (1972a): Sant Antoni al uu, «Lluc„, LII, ps. 60-64, 94-98.
  • Joan MIFALLES I MONTSERRAT. ed. (1972b): De nou sobre el fet del Puig Molió, «Lluc», LII, P.S. 145-147.
  • Joan MIRALLES I MONTSERRAT, ed. (1972c): Els dragons de son Vaquen „Lluc„, LII, ps. 205-206.
  • Joan MIRALLES I MONTSERRAT (1972-1973): Els glosadors de Montuiñ, «Lluc», LII, ps. 237-24C; LIII, ps. 128-131, 272-274.
  • Joan MIRALLES I MONTSERRAT (1973): Un poble, uu temps, Palma de Mallorca, Turmeda.
  • Guillem MONTSERRAT I VIDAL (1987): Sebastiá Vidal «Sostre», "Lluc», núm. 738 (maig-iuny), ps. 16-19.
  • Mateu OBRADOR BENNASSAR ( 1880): Apuntacions y mostres de poesía popular mallorquiua, Renaixença: Revista Catalana», vol. X, tom II, ps. 1...
  • Isidore OKPEWHO ( 1992): African Oral Literature• Backgrounds, Character, and Continuity, Bloomington-lndianapolis, Indiana University Press.
  • Gabriel OLIVER (1982): Un glosador: En Llorenç Capellà, tesi de llicenciatura inédita, I_Jniversitat de Barcelona, Departament de Filologia...
  • Am[adeul PAGES (1911-1912): Deux chansons populaires d'Urgell. «Institut d'Estudis Catalans: Anuari», IV, ps. 568-274.
  • Cosme PARPA[ MARQUÉS (1906): Poesia popular menorquina, dins Primer Congrés Internacional de la Llengua Catalana ( Barcelona, octubre de 1906),...
  • Miquel PONS (198C): Un naufragi de l'any 1878 glosat per Joan Obrador i Riera, «Randa», X, PS. 187-195.
  • Miquel PONS I BONET, ed. Joan Obrador i Riera (1988): Glosats. Felanitx, Cas Concos des Cavaller.
  • Miquel PONS I BONET, ed. Pere Antoni Jusama i Barcelò «en Serral» ( 1990): Codolades, Cas Concos des Cavaller, Felanitx„
  • Francesc PUJOL i Joan AMADES (1936): Diccionari de la dansa. dels entremesos dels instruments de müstca i sonadors, vol. I, unic publicat,...
  • Joan PUNTi I COI L (1993): Idear/ cançonistic Aguilô, Barcelona, Publ. de l'A-badia de Montserrat.
  • Josep Maria QUADRADO (1896): Informactons Fidicials sobre'ls adictes 'i la Germania la ciutat é illa de Mallorca, Palma, Estampa de...
  • Pere QUETGLAS I NICOLAU i Joan MAS I VIVES (1972): Poesia popular en el Coll d'en Rabassa, «L.luc», 1.11, PS. 300-301.
  • Alain RENOIR (1986): Oral-formulaic Rhetortc and the Interpretation of Written Texts, dins Foley (1986), PS. 103-135.
  • M. de RIQUER ( 1964): La poesia popularitmnt i el romancer, dins Id., Històrta de la literatura catalana, III, Barcelona, Ariel, PS. 525-573.
  • José RULLAN ( 1875): Glosadors, dins Almanaque Balear para el ano 1876. Palma, Imp. de Pedro José Gelabert, PS. 57-64.
  • José RULLAN ( 1877): Glosaaors, siglo XIX: Pablo Noguer't (a) Serol, dins Almanaque Balear para el ano 1878, palma, Imp. de Pedro José...
  • Josep RULLAN, ed, (190C): Literatura popular mallorqtiina, 3 vols., Sôller. La Sinceridad.
  • Antoni SALVA (1933): Del Lluchmaior vell: Sant Antoni i els glosadors, «La Nostra Terra», VI, PS. 433-447. Reproduit per Coll, 1971: PS. 81-99,...
  • Maria Antònia SALVA (1955): Entre el record l'enyorança, Mallorca. Moll. Baltasar SAMPER (1929): Memòrta de la misstô de recerca, dins...
  • Joaquim SANTASUSAGNA (1949): Reus i els reusencs en el Renaixemet:t de Catalunya fins al 1900, Reus, Gràfiques Martorell.
  • Miquel SBERT I GARAU ( 1982): Mestre Antoni «Lleô», glosador Illtcmaiorer, «Llucmaior de Pinte eri Ample», num. 9 (maig), PS. 10-11; ntim....
  • Miquel SBERT I GARAU (1983): Mestre Guillem Pastor: "Senyora Maria Antónía», dins Mana A. Salvà, 25 anys després: Estudts comentaris,...
  • Miquel SBERT I GARAU (1986): Mestre Antoni 01-Ieô" en la pnemôria del poble, «Llucmaior de Pinte en Ample.., núm. 55 (març), p. 27.
  • Miquel SBERT I GARAU (1987): Glosadors de Llucmajor, 4-Iuc», núm. 738 (maig-iuny), ps. 10-15.
  • Miquel SBERT I GARAU (1988): Talment atxi com passá,.. Santa Càndida 49. «Lluc», LX, ps. 90-96.
  • Miquel SBERT I GARAU (1991): «Unions desunionsv de mestre Lleó: Acotacions per a ana teorta de valors (Pregó de Ores 1990), Llucmaior, Ajuntament.
  • Miquel SBERT I GARAU (1992): La poesia de tradició oral: Aportació ,8," catàleg de glosadors de Mallorca (Els glosadors de Llttcmaior...
  • Isabel SEGURA, ed. (1983): Romanços de sang i fetge, Barcelona, Alta Fulla.
  • Antoni SERRÁ CAMPINS ( 1987): El teatre burlesc mallorquí, 1701-1850. Barcelona, Curial/ Publ. de l'Abadia de Montserrat.
  • Antoni SERRÁ CAMPINS (1994): El corrandista, glosador o enveysaclor, «Escola Catalana». núm. 314 (hovembre), ps. 11-15.
  • Antoni SERRA CAMPINS, ed. ( 1995): Entremesos mallorqgtins, Barcelona, Barcino.
  • Carme SIMÓ (1987): Llorenc Capellá glosador, «Lluc», núm. 738 (maigjuny), ps. 20-22.
  • Pep SIMON (1993): Cantada pagesa, Eivissa, Edicions Can Sifre.
  • Vicent TORRENT (1990): La música popular, Valencia, Edicions Alfons el Magnánim,
  • Josep Ma. TOUS I MAROTO (1925-1926): La poesía popular mallorquina, «Tresor dels Avis: Revista Mensual d'Etnografia, Mitologia i Folklore...
  • Josep VALLÉS 1 HERRERO i Puri VALLÉS 1 SOGUES (1992): «Paraula de pagés, no fa mal a res», dins Dites, cables i rondalles, 2a. ed., Tortosa,...
  • Caterina V,ALRIU LLINÁS (1980): Algunes gloses Sócto-polítiques, de 1932 a 1936, «Randa», X, ps. 197-216.
  • Jaume VAQUER XAMENA, ed. (1932): Codolades d'en Serral, Felanitx, Estampa de la Vda. de Bartomeu Rotger.
  • Jaume VAQUER XAMENA, ed. Pere-Antoni Jusama «Serral» (1933): Ses me-ses des segar, dins Miscelånea baleay dedicada a D. Antonio Ma. Alcover,...
  • Antoni VICENS SANTANDREU DE SON GARBETA (1922): Gloses, «Tresor dels Avis: Revista Mensual d'Etnologia, Mitologia i Folklore de Balears»,...
  • Jaume VIDAL ALCOVER, ed. Sebastiå Gelabert i Riera (1981): Comédia en tres jornades i un proleg de la glortosa i mårttr santa Bårbara, Manacor,...
  • Jaume VIDAL ALCOVER, ed. Sebastiå Gelabert i Riera (1982a); Comedia de sant Antoni de Viana, Comedia del gloriös mårtlr sant Sebastiå, Manacor,...
  • Jaume VIDAL I ALCOVER (1982b). Les comédies d'En Sebastiå Gelabert de sa Real», «L1uc», LXII, ps. 128-129.
  • Jaume VIDAL ALCOVER, ed. Sebastiå Gelabert i Riera (1983): Comedia d'en Pedro Belmar, Entremesos, Manacor, Foment de la Cultura.
  • Jaume VIDAL ALCOVER, ed. Sebastiå Gelabert i Riera ( 1985): Poesia narrativa, Manacor, Foment de la Cultura.
  • Josep MASSOT I MUNTANER (1988): La poesia popular la Renaixença, «CapIletra: Revista de Filologia», mim. 5 (tardor), ps. 51-71.
  • Gabriel PIERAS SALOM (1987): La glosa at'"i, "Lluc», nuim. 738 (maig-iuny), PS. 26-28.
  • Antonia M. ANDREU I BUSQUFTS i Nicolau A. DOIS I SALAS ( 1990): Del vent i del paper (Ctnc glosadors de Vllafranca), Palma de Mallorca, Obra...
  • Josep MASSOT I MUNTANER (1979): Glosadors, dins DLC, p. 292.