Resumen de La travesía de la escritura: El Viaje Vertical, de Enrique Vila-Matas, como trampantojo y novela fronteriza.

Javier Pérez Álvarez

• español

  Desde una perspectiva teórico-crítica, este estudio se propone, en primer lugar, desarbolar la etiqueta que se le ha adjudicado a El viaje vertical de “novela convencional”, y desde esta nueva visión, ahondar en la dicotomía modernidad/posmodernidad que divide a la crítica a la hora de tratar la producción vilamatiana, y reivindicar así una nueva posición analítica: la de entre-lugar o “escritura funambulista”, que dota a El viaje vertical de la categoría estética de trampantojo y “novela fronteriza”.

• English

  From a theoretical-critical perspective, this study intends, first, to dismantle the label that has been attached to El viaje vertical as a "conventional novel", and from this new vision, delve into the modernity/postmodernity dichotomy that divides critics when dealing with Vilamat's production, and thus claim a new analytical position: that of between-place or "tightrope walker writing", which endows El viaje vertical with the aesthetic category of “trompe l'oeil” and “border novel”.