Acceso usuarios
Cellina Muniz
En octubre de 2022, las elecciones para presidente de Brasil se realizaron en dos vueltas. En un contexto de polarización política (Kakutani 2018, Klein 2021), los candidatos Jair Bolsonaro (PL) y Luís Inácio Lula da Silva (PT) se postularon en una campaña que culminó con la victoria de Lula, representante del partido y ala ideológica de izquierda, oposición al gobier-no de extrema derecha de Bolsonaro. Con la derrota, los simpatizantes de Bolsonaro se organizaron en actos que cuestionaron el resultado y exigieron la anulación de las elecciones, acampando frente al cuartel de las Fuerzas Militares. Luego vienen textos humorísticos que degradan estos actos y sus manifestantes, explorando lo que la filósofa Marcia Tiburi (2017) designa como burla política. Se analizan tres textos que, a través de diferentes pro-cedimientos humorísticos (Possenti 1998), ilustran cómo sus escenografías enunciativas (Maingueneau 2006) apelan a una risa burlona (Propp 1992), elemento principal de esta construcción discursiva del ridículo
Em outubro de 2022, realizaram-se, em dois turnos, as eleições para presidente do Brasil. Em contexto de polarização política (KAKUTANI, 2018; KLEIN, 2021), os candidatos Jair Bolsonaro (PL) e Luís Inácio Lula da Silva (PT) disputaram o cargo em campanha que culminou com a vitória de Lula, representante da ala partidária e ideológica à esquerda, oposição ao governo de extrema-direita de Bolsonaro. Com a derrota, apoiadores de Bolsonaro, organizaram-se em atos que questionavam o resultado do pleito e exigiam anulação das eleições, acampando diante de quartéis das Forças Armadas. Surgem então textos humorísticos rebaixando esses atos e seus manifestantes, explorando aquilo que a filósofa Marcia Tiburi (2017) designa como ridículo político. São analisados três textos os quais, por meio de diferentes procedimentos humorísticos (POSSENTI, 1998), ilustram como suas cenografias enunciativas (MAINGUENEAU, 2006) apelam para um riso de zombaria (PROPP, 1992), principal elemento dessa construção discursiva do ridículo.
In October 2022, the elections for president of Brazil were held in two rounds. In a context of political polarization (Kakutani 2018, Klein 2021), candidates Jair Bolsonaro (PL) and Luís Inácio Lula da Silva (PT) ran for off ice in a campaign that culminated in the victory of Lula, representative of the party and ideological wing on the left, opposition to Bolsonaro’s far-right government. With the defeat, supporters of Bolsonaro organized themselves in acts that questioned the result and demanded the annulment of the elec-tions, camping in front of the barracks of the Military Forces. Then come humorous texts debasing these acts and their protesters, exploring what the philosopher Marcia Tiburi (2017) designates as political ridicule. Three texts are analyzed which, through different humorous procedures (Possenti 1998), illustrate how their enunciative scenographies (Maingueneau 2006) appeal to a mocking laugh (Propp 1992), the main element of this discursive construction of ridicule
