: El Cantar del mío Cid pertenece a la cima de la literatura medieval española y mundial. Esta obra maestra épica, además de grandes temas y acontecimientos históricos, también habla de manera extraordinaria del carácter humano, de las virtudes y defectos humanos, destacando el carácter del personaje principal, el Cid, pero también el de sus compañeros, como ejemplo de correcto comportamiento en condiciones de injusticia, opresión y exilio. El texto está profundamente imbuido de una cosmovisión cristiana que se manifiesta en la aceptación paciente de la adversidad impuesta y la fe en la victoria final de la justicia y la verdad.
The poem of the Cid belongs to the pinnacle of Spanish and world medieval literature.
This epic masterpiece, in addition to great themes and historical events, also speaks in an extraordinary way about human character, human virtues and defects, highlighting the character of the protagonist, the Cid, but also that of his companions, as an example of correct behavior in conditions of injustice, oppression and exile. The text is deeply imbued with a Christian worldview that manifests itself in patient acceptance of imposed adversity and faith in the final victory of justice and truth.