Graciosos portugueses en el teatro español del Siglo de Oro

• António Apolinário Lourenço ^[1]
  1. [1] Centro de Literatura Portuguesa / FLUC-Universidade de Coimbra
• Localización: Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, ISSN-e 2328-1308, Vol. 12, Nº. 1, 2024, págs. 413-432
• Idioma: español
• DOI: 10.13035/H.2024.12.01.27
• Títulos paralelos:
  • Portuguese Graciosos in Spanish Golden Age Theatre
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Codificada por Lope de Vega, a partir de La francesilla, la figura del gracioso adquirió rápidamente el estatuto de personaje fijo en la comedia nueva española. En este artículo, se analizan los comportamientos de cuatro graciosos de linaje portugués, todos llamados Brito, que, a pesar de su carácter paródico, o quizás por ello, no dejan de reflejar los estereotipos y los prejuicios de los españoles del Siglo de Oro respecto a los portugueses

  • English

    Codified by Lope de Vega, starting with La francesilla, the figure of the gracioso quickly acquired the status of a fixed character in the new Spanish comedy. In this article, the behaviors of four graciosos of Portuguese lineage are analyzed, all named Brito, who, despite their parodic nature, or perhaps because of it, do not fail to reflect the stereotypes and prejudices of the Spaniards of the Golden Age regarding the Portuguese

• Referencias bibliográficas
  • Arellano, Ignacio, «Lo trágico y lo cómico mezclado: de mezclas y mixturas en el teatro del Siglo de Oro», Rilce. Revista de Filología Hispánica,...
  • Arellano, Ignacio, Historia del teatro español del siglo XVII, Madrid, Cátedra, 1995.
  • Arjona, José Homero, «La introducción del gracioso en el teatro de Lope de Vega», Hispanic Review, VII, 1, 1939, pp. 1-21.
  • Buescu, Ana Isabel Carvalhão, O Milagre de Ourique e a «História de Portugal» de Alexandre Herculano: uma polémica oitocentista, Lisboa, Instituto...
  • Calderón de la Barca, Pedro, El príncipe constante, en Obras completas, Tomo I, Dramas, ed. Ángel Valbuena Briones, Madrid, Aguilar, 1959,...
  • Cintra, Luís Filipe Lindley, «Sobre a formação e evolução da lenda de Ourique (até à Crónica de 1419)», Revista da Faculdade de Letras (Universidade...
  • Correas, Gonzalo, Vocabulario de refranes y frases proverbiales (1627), ed. Louis Combet (rev. por Robert Jammes y Maite Mir-Andreu), Madrid,...
  • Cuñado Landa, Joseba Andoni, «El príncipe constante y la fiesta barroca», en «Festina lente». Actas del II Congreso Internacional Jóvenes...
  • Diago, Manuel V., «El simple, un precedente de la figura del donaire en el siglo XVI», Criticón, 60, 1994, pp. 19-26.
  • García Valdés, Celsa Carmen, «Estudio de Las quinas de Portugal», en Tirso de Molina, Las quinas de Portugal, Pamplona, Instituto de Estudios...
  • Giménez Caballero, Ernesto, Amor a Portugal, Madrid, Ediciones Cultura Hispánica, 1949.
  • Gómez, Jesús, «Precisiones terminológicas sobre “figura del donaire” y “gracioso” (siglos XVI-XVII)», Boletín de la Real Academia Española,...
  • Lázaro Carreter, Fernando, «Estudio preliminar», en Francisco de Quevedo, La vida del Buscón, Madrid, Crítica, 1993, pp. ix-xxiv.
  • Lobato, María Luisa, «Ensayo de una bibliografía anotada del gracioso en el teatro español del Siglo de Oro», Criticón, 60, 1994, pp. 149-170.
  • López Estrada, Francisco, «Sobre el gracioso en la Comedia Nueva de Lope: Nuño, personaje de El remedio en la desdicha», Bulletin Hispanique,...
  • Melo, D. Francisco Manuel de, O Fidalgo Aprendiz, ed. crítica Evelina Verdelho, A Coruña, Biblioteca-Arquivo Teatral «Francisco Pillado Mayor»,...
  • Menéndez Pelayo, Marcelino, «Observaciones preliminares», en Lope de Vega, Obras, tomo IX (Crónicas y leyendas dramáticas de España: tercera...
  • Nascimento, Aires Augusto, O milagre de Ourique num texto latino-medieval de 1416, Lisboa, Separata da Revista da Faculdade de Letras, IV...
  • Pedraza Jiménez, Felipe B., «La vega del Parnaso de Lope: la estructura que quiso ser y no fue», Criticón, 122, 2014, pp. 27-40.
  • Quevedo, Francisco de, El Buscón, ed. Domingo Ynduráin, 8.ª ed., Madrid, Cátedra, 1987.
  • Quevedo, Francisco de, La vida del Buscón, ed. Fernando Cabo Aseguinolaza, Madrid, Crítica, 1993.
  • Quevedo, Francisco de, Sueños y discursos, ed. Felipe C. R. Maldonado, Madrid, Castalia, 1973.
  • Tirso de Molina, Comedias I (El vergonzoso en palacio y El burlador de Sevilla), prólogo y notas de Américo Castro, 7.ª ed., Madrid, Espasa-Calpe,...
  • Tirso de Molina, Las quinas de Portugal, ed. crítica, estudio y notas de Celsa Carmen García Valdés, Pamplona, Instituto de Estudios Tirsianos...
  • Torres, Milagros, «El cuerpo del gracioso: comicidad bufonesca y modos de actuación en Los muertos vivos de Lope», Criticón, 60, 1994, pp....
  • Vega, Lope de, Arte nuevo de hacer comedias, ed. Enrique García Santo-Tomás, Madrid, Cátedra, 2009.
  • Vega, Lope de, El guante de doña Blanca, en Obras escogidas, Tomo III, ed. Federico Carlos Sainz de Robles, Madrid, Aguilar, 1955, pp. 911-941.
  • Vega, Lope de, El más galán portugués, en Obras, vol. XXII (Biblioteca de Autores Españoles, tomo CCXIII), ed. Marcelino Menéndez Pelayo,...
  • Vega, Lope de, El príncipe perfecto (Primera y Segunda partes), en Obras escogidas, Tomo III, Madrid, Aguilar, 1955, pp. 1101-1168.
  • Vega, Lope de, La tragedia del rey don Sebastián y el bautismo del príncipe de Marruecos, en Obras, vol. XXVII (Biblioteca de Autores Españoles,...
  • Vélez de Guevara, Luis, Más pesa el rey que la sangre y Reinar después de morir, ed. Antonio Díez Mediavilla, Madrid, Akal, 2002.
  • Viqueira Barreiro, José María, El lusitanismo de Lope de Vega y su comedia «El Brasil restituido». Estudio bio-bibliográfico, notas y comentarios,...
  • Vitse, Marc, «El imperio del gracioso: historia y espacio, o del gracioso a lo gracioso», Criticón, 60, 1994, pp. 143-148.
  • Zamora Vicente, Alonso, «Una mirada a Las quinas de Portugal», en Tirsiana. Actas del Coloquio sobre Tirso de Molina, Copenhague, 22-24 de...