Acceso usuarios
Italo Cosentino
La Gramática de la Lengua Castellana según ahora se habla de Vicente Salvá, debido a la creación de un verdadero corpus sincrónico ante litteram, representa una revolución en el análisis lingüístico-gramatical del español, como queda patente en sus estudios sobre el adverbio: la parte de la oración, que tradicionalmente ha supuesto más problemas definitorios y clasificatorios para los gramáticos de distintas épocas. Basándose en un estudio empírico del uso de la lengua, Salvá presenta una serie de problemáticas en lo que concierne a la sistematización del adverbio y los límites con las demás categorías que resultan muy avanzadas para su época y, en algunos casos, todavía actuales. En el presente trabajo analizaremos cómo el uso de dicho corpus resulta central para las innovaciones que propone el valenciano, considerando su obra en relación con las gramáticas anteriores y en el contexto histórico y cultural de la época.
Vicente Salvá's Gramática de la Lengua Castellana según ahora se habla, due to the creation of a synchronic corpus ante litteram, represents a revolution in the linguisticgrammatical analysis of Spanish language. It is evident from his studies on the adverb that the part of speech which has traditionally posed the most definitional and classificatory problems for grammarians of different periods. Based on an empirical study of the use of the language, Salvá introduces a series of problems concerning the systematisation of the adverb and the limits with the other categories, which are really advanced for his time and, in some cases, still relevant today. In this paper we will analyse how the use of this corpus is central to the innovations proposed by the Valencian author, considering his work in relation to previous grammars and in the historical and cultural context of the time.
