Acceso usuarios
Vinod Kumar, Sweta Sinha
Muchas lenguas parecen tener alguna clase de elementos gramaticales enfáticos. Se aplican paraenfatizar o centrarse en elementos particulares de la oración y operar en otros fenómenos del discurso,y tanto para la información nueva o antigua relacionada con funciones pragmáticas nuevas,presupuestas y de otro tipo. Los marcadores enfáticos del discurso funcionan para resaltar la expresióndel emisor para captar la atención del destinatario. Este estudio tiene como objetivo investigar lasalternancias morfofonémicas de las construcciones enfáticas y explorar algunos sentidos aportados porellas en Magahi, una lengua indoaria, en relación con su distribución, con el fin de revelar la gama defunciones que muestran tal como aparecen con diferentes clases de palabras. Este artículo tambiénhace un esfuerzo por arrojar luz sobre su modificación básica. Los datos para este estudio se hanobtenido a través de muestras de habla grabadas de veinte hablantes nativos de la lengua —hombres ymujeres — en un entorno controlado en laboratorio.
Moltes llengües sembla que tenen alguna classe d’elements gramaticals emfàtics. S’apliquen peremfatitzar o centrar-se en elements particulars de l’oració i operar en altres fenòmens del discurs, i tantper a la informació nova o antiga relacionada amb funcions pragmàtiques noves, pressupostades id'altres. Els marcadors emfàtics del discurs tenen la finalitat de ressaltar l’expressió de l’emissor percopsar l’atenció del destinatari. Aquest estudi té com a objectiu investigar les alternances morfofonèmiques de les construccions emfàtiques i explorar alguns dels sentits que aporten al Magahi,una llengua indoària, en relació amb la seva distribució, per revelar la gamma de funcions que mostrental com apareixen amb diferents classes de paraules. Aquest article també fa un esforç per donar llumsobre la seva modificació bàsica. Les dades per a aquest estudi s’han obtingut a través de mostres deparla enregistrades de vint parlants nadius de la llengua —homes i dones— en un entorn controlat allaboratori.
Many languages seem to have some kind of emphatic grammatical elements. They are applied toemphasise or to focus on particular elements of the sentence and handle other discourse phenomenasuch as whether the information is new, or old but related to new, presupposed, and other pragmaticfunctions. Emphatic discourse markers function to highlight the important utterance by the addresser tocatch the attention of the addressee. This study aims to investigate the morphophonemic alternationsof the emphatic constructions and explore some senses contributed by them in Magahi, an Indo-Aryanlanguage, concerning its distribution, in order to reveal the range of functions it displays as it appearswith different classes of words. This article also includes an effort to shed light on its base modification.The data for this study have been obtained through recorded speech samples from twenty nativespeakers of the language — males and females — in a laboratory-controlled environment.
