Estados Unidos
A partir de la pregunta por la naturaleza del saber poético, este texto se detiene en el diálogo entre poesía e imagen, relacionando las ideas de Aristóteles sobre mimesis con ejemplos de la literatura contemporánea. Propongo la écfrasis como estudio de caso del modo en que la poesía descubre sentidos y posibilidades en un objeto en tanto se aleja de la representación directa del mismo. En la lectura del libro La Ofelia de Bellocq de Natasha Trethewey, observo, además, el modo en que la pulsión ecfrástica asiste el tránsito del personaje de la modelo de objeto a sujeto de la representación.
Considering the nature of poetic knowledge, this text analyses the relationship between poetry and image, relating Aristotle’s ideas on mimesis with examples from contemporary literature. I propose ekphrasis as a case study of how poetry discovers meanings and possibilities in an object while moving away from its direct representation. In reading the book La Ofelia de Bellocq by Natasha Trethewey, I also observe how the ecphrastic drive assists the transition of the main character from object to subject of representation.