El presente artículo tiene como propósito analizar hermenéuticamente la poesía de Elena Garro compilada en Cristales de tiempo (2008). Por motivos biográficos, la producción lírica de la autora mexicana ha sido relegada a una segunda línea dentro del panorama de la poesía latinoamericana del siglo xx. Por ello, en este trabajo abordamos algunos de sus poemas más significativos poniendo en valor su adherencia a una estética surrealista en la que el “yo” lírico no encuentra un refugio posible si no es el de la huida a otras realidades.
The purpose of this article is to analyse Elena Garro’s poetry compiled in Cristales de tiempo (2008) from a hermeneutical point of view. For biographical reasons, the Mexican author’s lyrical production has been relegated to a second line within the 20th century Latin American poetics. For this reason, in this paper we examine some of her most significant poems, high-lighting her adherence to a surrealist aesthetic in which the lyrical voice finds no possible refuge other than escape to other realities.