María del Carmen Ayora Esteban, María Jesús Paredes Duarte
El trabajo se enmarca en una investigación de corte experimental realizada sobre la disponibilidad léxica en escolares de curso preuniversitario de la ciudad de Ceuta. Nos centramos en el estudio de los extranjerismos encontrados y su relación con los distintos grupos sociales atendiendo a la variable nivel sociocultural. En los resultados se ofrece una estadística cuantitativa acerca de los extranjerismos consignados en los listados según los centros de interés y su ubicación en los diferentes subgrupos sociales y un análisis cualitativo de los mismos.
This work is part of an experimental research carried out on lexical availability in pre-university students in the city of Ceuta. We focus on the study of the foreign words found and their relationship with the different social groups according to the variable sociocultural level. The results provide quantitative statistics on the foreign words included in the lists according to the centers of interest and their location in the different social subgroups, and a qualitative analysis of the same.