La cultura occidental, desde la época románica, nunca ha dejado de relacionarse con la tradición clásica a través de múltiples formas de recuperación de lo ‘antiguo’, como citas, alusiones, imitaciones y reescrituras. En cambio, el presente estudio pretende detenerse en una recuperación de la memoria de los héroes de la Antigüedad a través del mecanismo ecfrástico, tomando como ejemplo algunos casos sacados de los libros de caballerías. El uso de esta figura retórica, así como su relación con la cultura visual de la Edad Media y el siglo XVI, será objeto del presente artículo.
Western culture, since medieval times, has never ceased to relate to classical tradition through multiple forms of recovery such as quotations, allusions, imitations, and rewriting. However, the present study intends to focus on the memory of the heroes of Antiquity through the ekphrastic mechanism, as found in some chivalry romances. The use of this rhetorical figure, as well as its relationship with the visual culture of the Middle Ages and the 16th century, will be the subject of this article.