Este trabajo pretende caracterizar la relación tiempo-modo que se establece en las cláusulas subordinadas sustantivas. Se estudia principalmente la posible independencia temporal del subjuntivo. En este artículo se muestra que el verbo matriz es capaz de determinar la dependencia o independencia temporal de la cláusula subordinada. Se propone un análisis formal para estas formas verbales en el marco del Programa Minimista. Finalmente, se muestra y explica la relación de este fenómeno con la legitimación de los términos de polaridad negativa.
This paper aims to describe the tense-mood relation established in embedded clauses. This research focuses on the possible temporal independence of the subjunctive mood. It shows that the matrix verb is capable of determining the dependence or temporal independence of the subjunctive in the embedded clause. A formal analysis situated within the framework of the Minimalist Program is proposed for these verb forms. Finally, the relation between this grammatical aspect and negative polarity licensing is shown and explained.