El texto analiza la novela del escritor cubano Reynaldo González desde dos perspectivas, la de la nueva novela histórica latinoamericana (Carpentier, Roa Bastos) y la de las relaciones entre el poder y la resistencia (Michel Foucault). La novela de Reynaldo González se ocupa de la época de la España inquisitorial y de la del Descubrimiento de América, sus dos héroes son pícaros que se resisten a formas del poder y creen, ingenuamente, encontrar su libertad en el Nuevo Mundo.
This review analices Reynaldo González' last novel, from two points of vue: one, that of the new Latinoamerican historical novel (Carpentier, Roa Bastos), and the other, that of power-resistance realtionships (Michel Foucault). González' novel takes place during the times of the Inquisition in the New World.