Acceso usuarios
Beatriz Suárez Briones 
, María Jesús Fariña Busto
Con motivo del cincuenta aniversario de El cuerpo lesbiano (1973) de Monique Wittig, este artículo busca subrayar su singularidad poniendo el foco en uno de los múltiples aspectos significativos del texto: la radical otredad del cuerpo/sujeto lesbiano dentro del sistema heteropatriarcal. Teniendo como marco de referencia la teoría de la abyección, en el artículo se abordan cuestiones relativas a la escritura del cuerpo lesbiano tal y como la autora las formula.
Amb motiu del cinquantè aniversari de Le Corps lesbien (1973) de Monique Wittig, aquest article vol subratllar-ne la singularitat centrant-se en un dels molts aspectes significatius del llibre: la radical alteritat del cos/subjecte lesbià dins el sistema heteropatriarcal. Prenent com a marc de referència la teoria de l’abjecció, l’article aborda qüestions relatives a l’escriptura del cos lesbià tal com l’autora les formula.
On the occasion of the fiftieth anniversary of Monique Wittig’s Le Corps lesbien (1973), this article seeks to highlight its singularity by focusing on one of the book’s significant aspects: the radical otherness of the lesbian body/subject within the heteropatriarchal system. Taking the theory of abjection as a framework, the article addresses some questions concerning the writing of the lesbian body as Wittig formulates it.
