Estados Unidos
Este artículo analiza los poemas recopilados y publicados por Ignacio de Saavedra, fiscal de la ciudad de Cádiz, los cuales participaron en la fiesta de la remisión de la peste en 1681. Se sostiene que el proyecto poético e iconográfico del volumen pretende influir en las percepciones del manejo político de las epidemias a los ojos de los supervivientes locales. Así, la poesía sobre la peste restableció el orden social y político temporalmente alterado por la peste y otorgó a la ciudad un sentido de orgullo e identidad.
This article analyzes the poems gathered and published by Ignacio de Saavedra, public prosecutor of the city of Cádiz, that participated in the festivity of plague’s remission in 1681. It argues the poetic and iconographic project of the volume aims to influence the perceptions of the political management of epidemics in the eyes of local survivors. In so doing, plague poetry reinstated the social and political order temporarily upended by plague and gave the city a sense of pride and identity.