Sobre la ausencia de compuestos elativos en español

• Autores: Antonio Fábregas Alfaro
• Localización: Lengua y Habla, ISSN-e 2244-811X, Nº. 28, 2024 (Ejemplar dedicado a: Enero-Diciembre), págs. 36-62
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Distintas lenguas del mundo tienen una clase productiva de compuestos adjetivonominales donde el adjetivo actúa como núcleo y el sustantivo designa una clase de entidades caracterizada por un grado extremo de la propiedad, como en ice cold 'hielo-frío', 'frío como el hielo'. Esta clase de compuestos es imposible en español con o sin vocal de enlace. Este artículo argumenta que esta ausencia, lejos de ser un accidente léxico, deriva de forma directa de la expresión sintáctica de las escalas en español: los adjetivos del español materializan una proyección escalar y no dejan espacio sintáctico para introducir un identificador de un punto de la escala, mientras que en inglés el adjetivo no materializa la escala.

• Referencias bibliográficas
  • Baunaz,Lena & Eric Lander.2018.Nanosyntax: the basics.En Lena Baunaz,Karen De Clercq,Liliane Haegeman & Eric Lander(eds.),Exploring...
  • Bobaljik,Jonathan D.2012.Universals in comparative morphology.Cambridge(Mass.):MIT Press.https://doi.org/10.7551/mitpress/9069.001.0001
  • Bolinger,Dwight.1972.Degree Words.Mouton.
  • Caha,Pavel.2009.The nanosyntax of case.Tesis doctoral,CASTL-University of Tromsø.
  • Carr,Charles T.1939.Nominal Compounds in Germanic.St.Andrews University Publications.
  • Cresswell,M.J.1976.The semantics of degree.En Barbara H.Partee(ed.),Montague Grammar,261-292.Nueva York:Academic Press.https://doi.org/10.1016/B978-0-12-545850-4.50015-7
  • Fábregas,Antonio.2007.The Exhaustive Lexicalisation Principle.Nordlyd 34.165-199.
  • Fábregas,Antonio.2020.Morphologically derived adjectives in Spanish.John Benjamins.
  • Fábregas,Antonio & Rafael Marín.2018.Spanish adjectives are PathPs.En Janine Berns et alii(eds.),Romance languages and linguistic theory,111-126.John...
  • Fletcher,William H.1980.BLOOD-HOT,STONE-GOOD:A Preliminary Report on Adjective-Specific Intensifiers in Dutch.Leuvense Bijdragen 69.445–472.
  • Gu¨nther,Christine,Sven Kotowski & Ingo Plag.2020.Phrasal Compounds Can Have Adjectival Heads:Evidence from English.English Language and...
  • Halle,Morris & Alec Marantz.1993.Distributed Morphology and the pieces of inflection.En Kenneth Hale & Samuel J.Keyser(eds.),The view...
  • Heim,Irene.1985.Notes on comparatives and related matters.Manuscrito inédito,University of Texas at Austin.
  • Heim,Irene & Angelika Kratzer.1998.Semantics in generative grammar.Blackwell.
  • Hein,Katrin & Stefan Engelberg.2018.Morphological Variation:The Case of German Compound Formation.En Nikolas Koutsoukos,Jenny Audring...
  • Morphological Variation:Synchrony and Diachrony.Online proceedings of the 11th Mediterranean Morphology Meeting,1-22.Patras University.
  • Hendrikx,Isa & Kristel van Goethem.2020.Receptive Knowledge of Intensifying Adjectival Compounds:Belgian French-speaking CLIL and Non-CLIL...
  • Hoeksema,Jack.2012.Elative Compounds in Dutch:Properties and Developments.En Guido Oebel(ed.),Crosslinguistic Comparison of Intensified Adjectives...
  • Hoeksema,Jack.2023.Elative compounds.En Peter Ackema,Sabrina Bendjaballah,Eulàlia Bonet & Antonio Fábregas(eds.),The Blackwell Companion...
  • Huddleston,Rodney & Geoffrey Pullum.2002.Cambridge Grammar of the English Language.Cambridge University Press.
  • Kamp,Hans.1975.Two theories of adjectives.En Edward Keenan(ed.),Formal semantics of natural language,23-55.Cambridge University Press.https://doi.org/10.1017/CBO9780511897696.011
  • Kennedy,Christopher.1999.Projecting the adjective.Nueva York:Garland.
  • Kennedy,Christopher & Louise McNally.2005.Scale structure,degree modification,and the semantics of gradable predicates.Language 81(2).345–381.https://doi.org/10.1353/lan.2005.0071
  • Kratzer,Angelika.1995.Stage-Level and Individual-Level Predicates as Inherent Generics.En Gregory N.Carlson & Francis J.Pelletier(eds.),The...
  • Oebel,Guido(ed.).2012.Crosslinguistic Comparison of Intensified Adjectives and Adverbs.:Verlag Dr. Kovac.
  • Partee,Barbara H.,Alice ter Meulen & Robert D.Wall.1990.Mathematical methods in linguistics.Kluwer.
  • Pullum,Geoffrey & Arnold Zwicky.1986.Phonological Resolution of Syntactic Feature Conflict.Language 62.751-773.
  • Rainer,Franz.1993.Spanische Wortbildungslehre.Max Niemeyer Verlag.
  • Scalise,Sergio.1983.Morfologia.Bolonia:Il Mulino.
  • Starke,Michal.2002.Lectures on Nanosyntax.Manuscrito inédito,CASTL-University of Tromsø.
  • Starke,Michal.2009.Nanosyntax:A short primer to a new approach to language.Nordlyd 36.1-9.
  • Val Álvaro,José Francisco.1999.La composición.En Ignacio Bosque & Violeta Demonte(eds.),Gramática descriptiva de la lengua española,4757-4843.Madrid:Espasa.
  • Varela,Soledad.1990.Fundamentos de morfología.Síntesis.
  • von Stechow,Armin.1984.Comparing semantic theories of comparison.Journal of Semantics 3.1-77.https://doi.org/10.1093/jos/3.1-2.1