Provincia de Talca, Chile
Pedro de Valdivia se detiene en sus cartas en la exposición de las autoridades que ejercieron poder en el Perú entre los años 1529 y 1550, estableciendo un vínculo que es —en apariencia— utilitario para la conquista de Chile y para la construcción de su propia imagen dentro de la correspondencia. Bajo esta lógica, el artículo examina a los gobernadores y virreyes del Perú: Francisco Pizarro, Cristóbal Vaca de Castro, Blasco Núñez Vela, Gonzalo Pizarro y Pedro de la Gasca, en diálogo con la figura de Valdivia, con la finalidad de revelar los propósitos que tiene dicha exposición en tanto estrategia discursiva de desarticulación que apunta a conseguir la autonomía política y gubernamental de Chile. Sin embargo, el efecto es contrario y el conquistador termina consolidando un escenario dependiente con respecto de este territorio y sus autoridades.
Pedro de Valdivia focuses in his letters on the portrayal of the authorities who wielded power in Peru between 1529 and 1550, creating a seemingly helpful link for the conquest of Chile and for the elaboration of its image in the correspondence. In this sense, the article examines the governors and viceroys of Peru: Francisco Pizarro, Cristóbal Vaca de Castro, Blasco Núñez Vela, Gonzalo Pizarro, and Pedro de la Gasca, in dialogue with Valdivia. It looks to reveal the purposes of this exposition as a discursive strategy aiming to disarticulate and achieve the political and governmental autonomy of Chile. However, the result is the opposite, and the conquistador ends up consolidating a scenario of dependency regarding this territory and its authorities.