Acceso usuarios
José Antonio Fernández Delgado 
El procedimiento erudito-mítico-literario de derivación nominal y factual conocido como aition no es exclusivo de la literatura de la época helenística y posterior, aunque sea en esta donde ha sido más estudiado, sino que se halla presente en la tragedia, ya antes en la lírica y desde luego en la épica, no precisamente en la homérica, pero sí en los Himnos Homéricos y sobre todo en el epos didáctico de Hesíodo, más en concreto en Teogonía y especialmente en el Catálogo de las Mujeres o Eeas, de cuyo poema puede considerarse uno de sus principales rasgos característicos. Esto es lo que intentaré mostrar en las siguientes páginas, previa clasificación del aition hesiódico a partir de su tipología denominativa y procedimental y de su diferenciación de acuerdo con el objeto factual de cada aition.
The erudite-mythical-literary procedure of nominal and factual derivation called aition is not exclusive of the Hellenistic and later literature, although it is there where it has been more studied. Aition is present in the tragedy, earlier in the lyric and indeed in the epic, not in the Homeric one, but in the Homeric Hymns and especially in the didactic epos of Hesiod, concretely in Theogony and particularly in the Catalogue of Women or Ehoiai, where it can be considered one of its main characteristic traits. This I will try to show in the following pages, after classifying the Hesiodic aition from the point of view of its denominative and procedural typology, and from its differentiation according to the factual object of each aition.
