Diana Ortega Martín
La narradora estadounidense Grace Paley (11 de diciembre de 1922 - 22 de agosto de 2007) es conocida por su activismo político y su capacidad para construir voces poderosas que recogen las experiencias colectivas femeninas, migrantes y urbanas en los Estados Unidos posteriores a la Segunda Guerra Mundial. En sus relatos, Paley hace hincapié en el acto de contar historias como herramienta para crear una experiencia colectiva compartida a partir de personajes individuales, haciendo de lo personal y doméstico algo colectivo y político. En este artículo, se analizará el papel de la narradora más destacada de Paley, Faith Darwin, estudiando cómo relaciona las esferas urbanas privada y pública en tres historias diferentes y evolutivas: “A Conversation with My Father” (1972), “The Long Distance Runner” y “Faith in a Tree” (1974). Estos relatos ejemplifican cómo Faith utiliza diferentes estrategias en la narración, con el propósito de lograr la identidad personal y el empoderamiento a través de la identificación comunitaria y el recuerdo de experiencias familiares.
The American storyteller Grace Paley (December 11, 1922-August 22, 2007) has been known for her political activism and her ability to construct powerful voices which recollected female, migrant, and urban collective experiences in post-World War II America. In her stories, Paley emphasizes the act of storytelling as a tool for creating a collective shared experience out of individual characters, making the personal and domestic collective and political. In this paper, I will analyze the role of Paley’s most prominent narrator, Faith Darwin, bridging the gap between the private and public urban spheres in three different and evolutive stories: “A Conversation with My Father” (1972), “The Long-Distance Runner” and “Faith in a Tree” (1974). These stories exemplify how Faith uses different strategies in storytelling with the purpose of achieving personal identity and empowerment through communal identification and the recollection of familiar experiences.