Da zona eo-navia à fronteira nordeste de portugal: Notas de variação em designações de fenómenos atmosféricos

• Ernestina CARRILHO ^[1] ; João SARAMAGO ^[1]
  1. [1] Universidade de Lisboa

     Universidade de Lisboa

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Dialectologia, ISSN-e 2013-2247, Nº. Extra 13, 2024, págs. 137-152
• Idioma: portugués
• DOI: 10.1344/dialectologia2024.2024b.6
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Este trabalho incide sobre a variação lexical associada a um conjunto de fenómenos atmosféricos e corpos celestes e registada pelos atlas linguísticos ALEPG e ALGa ao longo de uma faixa territorial no noroeste da Península Ibérica, do extremo nordeste de Portugal aos limites da zona ocidental das Astúrias. Estes elementos geolinguísticos trazem assim um foco particular, no domínio do léxico, para a caracterização desta faixa de transição e partilha que liga os domínios galego-português e asturo-leonês.

• Referencias bibliográficas
  • ALCyL – ALVAR, Manuel (1999) Atlas Linguüístico de Castilla y León. Madrid: Arco Libros.
  • ALEPG – SARAMAGO, João (dir.) (1970-) Atlas Lingüístico-Etnográfico de Portugal e da Galiga. Projeto CLUL
  • ALGa IV – SANTAMARINA FERNÁNDEZ, Antón, Rosario ÁLVAREZ BLANCO, Francisco FERNÁNDEZ REI & Manuel GONZÁLEZ GONZÁLEZ (2003) Atlas Lingüístico...
  • ALINEI, Mario (1983) “L’Arc-en-ciel”, in Atlas Linguarum Europae. Commentaires [mapas I.6-I9], vol. I, fasc. I, Assen: Van Gorcum, 47-80.
  • ALINEI, Mario (1984) “I nomi dell’arco baleno in Europa. Una ricerca nel quadro dell’ALE”, in Diacronia, sincronia e cultura. Saggi linguistici...
  • ALINEI, Mario (1997) “Magico-religious motivations in European dialects: A contribution to archaeolinguistics”, Dialectologia et Geolinguistica,...
  • ANDRÉS DÍAZ, Ramón de (dir.), Fernando ÁLVAREZ-BALBUENA GARCÍA, Xosé Miguel SUÁREZ FERNÁNDEZ & Miguel RODRÍGUEZ MONTEAVARO (2017) Estudiu...
  • ANDRÉS DÍAZ, Ramón de, Fernando ÁLVAREZ-BALBUENA GARCÍA, María CUETO FERNÁNDEZ & Xosé Miguel SUÁREZ FERNÁNDEZ (2012) “Frontières linguistiques...
  • GARCÍA MOUTON, Pilar (2021) “El arco iris en el Atlas Lingüístico de la Península Ibérica”, Dialectologia, Special issue, IX, 135-149.
  • GARCÍA MOUTON, Pilar & Isabel MOLINA MARTOS (2024) “Fenómenos atmosféricos en el Atlas Lingüístico de la Península Ibérica y en los atlas...
  • GOEBL, Hans (2012) “Introduction aux problèmes et méthodes de la dialectométrie de l’«École dialectométrique de Salzburg» (avec des exemples...
  • GOTTSCHALK, M. Filipa, M. da Graça THEMUDO BARATA & José Victor ADRAGÃO (1974) Questionário Linguístico [do Atlas Linguístico-Etnográfico...