Acceso usuarios
José Luis Madrigal
El artículo propone a Juan Arce de Otálora como el autor más probable del Lazarillo de Tormes a través de un análisis que combina métodos tradicionales de atribución y el empleo de herramientas modernas de estilometría. La hipótesis se fundamenta en datos que vinculan de manera única el corpus de Otálora —en particular Coloquios de Palatino y Pinciano y su tratado de nobleza— con el Lazarillo. Se destacan coincidencias verbales y temáticas dentro de contextos semejantes, con especial atención al Tercer tratado del escudero. El análisis estilométrico mediante el programa Stylo pone de relieve la cercanía estilística entre los textos, mientras que la identificación de fuentes compartidas refuerza la hipótesis de una autoría común.
This article posits Juan Arce de Otálora as the most probable author of Lazarillo de Tormes by integrating traditional attribution methods with modern stylometric analysis. The hypothesis is grounded in unique connections between Otálora’s corpus —particularly his Coloquios de Palatino y Pinciano and his treatise on nobility— and Lazarillo. Verbal and thematic coincidences within similar contexts are highlighted, with special attention to the Third Treatise of the Squire. Stylometric analysis using the Stylo program underscores the stylistic closeness between the texts, while the identification of shared sources strengthens the case for common authorship.
